Übersetzung für 'сеньорита' von Russisch nach Deutsch

сеньорита {ж}

Señorita {f}

• «Дьявол и сеньорита Прим» (...) — роман бразильского писателя-романиста Пауло Коэльо опубликованный в 2000 году.
• Книга входит в серию «И в день седьмой…» вместе с другими двумя произведениями автора («На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала», «Дьявол и сеньорита Прим»).
• 2020-й г. сразу начался с двух сингл-премьер «О, Сеньорита!» и «Дикая Лаванда». Вторая песня впервые прозвучала на первом сольном концерте певца, который состоялся 16 февраля, в Москве, в легендарном клубе «Lюstra Bar».
• После этого успеха , известный бразильский писатель-сценарист, предложил Ванессе Джакомо сотрудничество в ещё одной своей теленовелле - «Сеньорита», которая вышла в свет спустя 2 года. В промежутке между этими работами Ванесса снялась в четырёхсерийном мини-сериале "Клара и Машина времени".
• В мексиканском кинематографе дебютировала в 1983 году в возрасте 14-ти лет в телесериале «Бедная сеньорита Лимантур» и с тех пор снялась в 28 работах в кино и телесериалах.

• С 2005 по 2015 годы входил в состав российской группы Банд’Эрос. Начал работу с должности хореографа, поставил танцы в первом клипе группы — на песню «Бум-Сеньорита». Со второго клипа — на песню «Не зарекайся» — продолжил сотрудничество как участник группы.
• На телеэкранах дебютировала в 2006 году в новелле «Сеньорита». Сериал «Дороги Индии» стал одним из самых успешных в карьере Изис, где она сыграла бразильянку Камилу. По сюжету девушка влюбляется в индийца, затем выходит за него замуж и переезжает в Индию. Не менее успешным для Изис стал проект «Проспект Бразилии», где Изис играет роль Суэлен.
• В России сериал «"Сеньорита"» (также демонстрировался под другим названием — «"Маленькая сеньорита"») транслировался с 1 октября по 29 декабря 1992 года Российской Московской телерадиовещательной компанией «Москва».
• В своё время ВИА «Веселые ребята» перепел (песня «Сеньорита я влюблен») популярный сингл 1979 года Señorita por favor.
• ' «На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала…» — первый роман трилогии «В день седьмой», куда входят также «Вероника решает умереть» и «Дьявол и сеньорита Прим».

• После феноменального успеха этой теленовеллы приглашения последовали одно за другим: наиболее успешными стали такие телесериалы, как «Глупый Купидон» (Estúpido Cupido), «Живая вода» (Água Viva), «Война полов» (Guerra dos sexos), «Сеньорита» (Sinhá Moça). Кроме этого, Сантос также снялась более чем в 20 кинокартинах.
• Среди высказываний, опубликованных исполнителем песни «Virtual diva», в отношении внучки Велды Гонсалес встречаются такие эпитеты как «сестричка Лилия», «сеньорита Сексиана…ой, то есть Лусиана» и прочие.
• С раннего детства он определился с выбором актёрской профессии в качестве своего предназначения, что и стало одной из основных причин переезда семьи Мелу в Рио-де-Жанейро. Начал свою карьеру Селтон на телеканале «Бандейрантеш» в 1981 г. с участия в телесериалах «Дона Санта» и «Железные объятия». Дебютом на телеканале «Глобу» в 1984 г. стала детская роль Роналду Пелегрини в сериале «Телом к телу». Его родителей сыграли Антонио Фагундес и Дебора Дуарте. После небольшой роли в телесериале 1986 г. «Сеньорита», его телекарьера временно прерывается. Во время вынужденного перерыва он продолжает заниматься избранным ремеслом в качестве дублирующего иностранные фильмы на португальский язык, становится участником музыкальной группы.