Übersetzung für 'серебряные' von Russisch nach Deutsch

серебряные украшения {мн}

Silberschmuck {m}

• Они — серебряные призёры чемпионата Европы (2023), победители этапа Гран-при Grand Prix Espoo (2022), пятикратные серебряные призёры чемпионатов Италии.
• — Помимо добычи драгоценных и полудрагоценных камней, в низовье Панджшерского ущелья в местности Джарий-аб издревле разрабатывались серебряные рудники.
• Из неё были вывезены серебряные царские врата, драгоценная утварь, золотые и серебряные лампады, канделябры.
• В дальнейшем планировалось выпускать также серебряные и золотые монеты: серебряные достоинством 10, 15, и 25 рублей, а золотые — 50 и 100 рублей.
• В то же время в непосредственной близости от Венеции были открыты богатые серебряные рудники.

• В 2015 году команда завоевала Кубок Молдовы, серебряные медали в чемпионате, дубль завоевал серебряные медали во внутреннем первенстве.
• Медали ВДНХ СССР (две большие серебряные, три малые серебряные, 12 бронзовых).
• На Руси первые серебряные ложки были отлиты в 998 году по приказу князя Владимира для его дружины.
• На летних чемпионатах мира завоевала за свою карьеру четыре серебряные и одну бронзовую медаль, причём все серебряные награды Уильямс-Миллс завоевала в эстафете, а единственную бронзу в личном беге на 400 м.
• Серебряные глаза и язык буйвола означают даурские серебряные промыслы, а золотой щит — золото Кабинета Его Императорского Величества.

• Со времени Екатерины обществом присуждались золотые, серебряные и медные медали.
• В голубой вершине щита изображён золотой крест и по сторонам две серебряные подковы.
• В 1871 году для Стрейтс-Сетлментс были выпущены серебряные монеты номиналом в 5, 10 и 20 центов, в следующем году — медные монеты номиналом в ¼, ½ и 1 цент, а в 1886 году — серебряные монеты номиналом в 50 центов.
• Белые (серебряные) части полотнища образно указывает на название — Серебряные Пруды.
• Турция принимала участие в Летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине (Китай) в двадцатый раз за свою историю, и завоевала одну золотую, четыре серебряные и три бронзовые медали.

• (в 1994 серебряные призёры) и двух [...] (в 1996 серебряные призёры).
• (дважды серебряные и один раз бронзовые призёры) и [...] (серебряные призёры).
•  На него, как правило, дарят серебряные вещи; в частности, супруги дарят друг другу серебряные кольца.
• В 1918 начата чеканка кратных шрангов — золотые 20 шрангов, в 1933 — серебряные 3 шранга, в 1936 году — серебряные 1 [...] шранга.