Übersetzung für 'сероватый' von Russisch nach Deutsch

сероватый {adj}

graulich [ins Graue spielend]

gräulich [ins Graue spielend]

• Мякоть двухслойная, верхний слой сероватый, волокнистый и мягкий, нижний — беловатый, пробковый.
• Боевая граната окрашивается в сероватый цвет.
• Бледная и светлая, общий тон верха сероватый, горло бледней, чем у "pallidogularis". Крыло 70—75 мм.
• Шерсть имеет коричнево-сероватый цвет, хвост — с жёлтым оттенком. На морде — чёрная маска.
• Сумчатый слой («гимений») сероватый или буроватый, развивается на нижней стороне листа.

• Сумчатый слой («гимений») сероватый, развивается на обеих сторонах листьев.
• Ствол зелёный с красноватыми междоузлиями, у старых растений сероватый. Побеги нежные, ломкие.
• Белый или сероватый порошок, нерастворимый в воде.
• Оттенок голубого цвета шерсти может быть как ярко выраженный, так и более блеклый, сероватый.
• Ножка цилиндрическая, белая, с возрастом и во влажную погоду приобретающая сероватый или буроватый оттенок.

• Листья некрупные, продолговато-ланцетные или обратнояйцевидные, опушённые, отчего имеют сероватый оттенок.
• Стебель оттопыренно-прямой, ветвистый, 10—80 см высотой, сероватый, опушенный.
• Боевая граната окрашивается в оливково-сероватый цвет.
• Гименофор гладкий или шероховатый, восковидный, беловато-кремовый или сероватый.
• Современное турецкое название острова Бозджаада означает в переводе «сероватый остров» ([...]  — сероватый, землистого цвета, "ada" — остров).