Übersetzung für 'серпантин' von Russisch nach Deutsch

серпантин {м} [дорога]

Serpentine {f}транс.

серпантин {м} [лента]

ungeprüft Luftschlange {f}

•  — «змея») — извилистая дорога (или её участки с крутыми витками и петлями), как лента серпантин.
• К нему ведут серпантин и пешеходная тропа от храма Хокумон, называемая «дорогой танка».
• Дорога — горный серпантин, перепады высот до 300 метров.
• К городу Бол от аэропорта ведёт дорожный серпантин.
• По инвентарю 1597 года, замковый наряд состоял из 2 пушек и 5 серпантин.

• Представляет собой серпантин из 36 поворотов.
• Извилистый Млетский серпантин в своих записях описывает Александр Дюма.
• Для вывода транспорта на высокий правый берег исключая серпантин на правобережном склоне устроена выемка глубиной 40 метров и сам мост имеет уклон около 35 промилле.
• Дорога, ведущая сюда и дальше на восток, представляет собой запутанный серпантин.
• Дорога к Шипкинскому перевалу — горный серпантин, очень живописное место.

• Наибольшую известность получил её небольшой участок, представляющий собой серпантин, который, благодаря изогнутой форме, помогает сгладить 27-процентный уклон Русского Холма.
• Дорога — горный серпантин, который то опускается, то поднимается по рукотворным терраскам и проходит через множество небольших деревушек.