Übersetzung für 'серые глаза' von Russisch nach Deutsch

серые глаза {мн}

graue Augen {pl}

---

серые акулы {мн} [Carcharhinidae]

Requiemhaie {pl}ихтио.T

Werbung

прищурить глаза {verb}

die Augen zusammenkneifen

зажмурить глаза {verb}

die Augen zukneifen

die Augen zusammenkneifen

опустить глаза {verb}

die Augen senken [geh.]идиом.

глаза́ {мн}

Augen {pl}

красить глаза {verb}

die Augen schminkenкосмет.

протереть глаза {verb}

sich die Augen reiben

закрыть глаза {verb}

die Augen schießen

жмурить глаза {verb}

die Augen zusammenkneifen

Куда глаза глядят.

Immer der Nase nach!идиом.

сложные глаза {мн}

Komplexaugen {pl}биол.

выпуклые глаза {мн}

Glubschaugen {pl} [nordd.]

выпучить глаза {verb} [разг.]

die Augen aufsperren [ugs.]идиом.

карие глаза {мн}

braune Augen {pl}

голубые глаза {мн}

blaue Augen {pl}

фасеточные глаза {мн}

Facettenaugen {pl}энтом.

поднять глаза кверху {verb}

nach oben schauen

лягушачьи глаза {мн}

Froschaugen {pl}

анатомия {ж} глаза

Augenanatomie {f}анат.вет.зоол.

• Обладает непривлекательной внешностью: серые глаза, маленькие уши и мышиные зубы.
• –      Да, – сказал Павлуша и вдруг, словно осунулся, как-то съежился весь и медленно поднял на нее серые глаза.
• Голубые или янтарные глаза допустимы только у собак с голубым окрасом, но тёмно-серые глаза с серой обводкой век предпочтительнее.
• В 1995 году группа НОМ участвовала в записи клипа Ирины Салтыковой «Серые глаза».
• Серые тона в других цветах издавна именовались как: избура (серое сукно, серый волк, серый заяц) и иссиня (серые глаза, серый конь, зола, пепел).

• У него были светлые вьющиеся волосы и больше серые глаза, выдающийся нос и живой энергичный характер.
• У Акселя каштановые волосы, серые глаза, рассечённая правая бровь.
• 1 февраля 1995 года Салтыкова записала свою первую песню «Серые глаза» на музыку Олега Молчанова, ранее работавшего с Натальей Ветлицкой и написавшего её хит «Playboy», и слова Аркадия Славоросова и клип на неё с группой НОМ.
• У Ранмару тёмно-серые глаза, которые при активации способностей мальчика начинают светиться красным.
• Неоднократно подчёркивается женственность её облика и серые глаза.

• У него тёмные волосы, серые глаза, смуглое щетинистое лицо с широкими скулами.
• Только перья плеча голубовато-серые.