Übersetzung für 'складная крыша' von Russisch nach Deutsch

складная крыша {ж}

Faltdach {n}авто.

---

складная кровать {ж}

Klappbett {n}меб.

Werbung

раздвижная складная дверь {ж}

Faltschiebetür {f}

крыша {ж}

Dach {n}

стеклянная крыша {ж}

Glasdach {n}архит.

двускатная крыша {ж}

Satteldach {n}архит.

плоская крыша {ж}

Flachdach {n}архит.строит.

черепичная крыша {ж}

Ziegeldach {n}архит.

соломенная крыша {ж}

Strohdach {n}

шиферная крыша {ж}

Schieferdach {n}строит.

крыша {ж} башни

Turmdach {n}архит.

крыша {ж} с куполом

Kuppeldach {n}архит.

(остроконечная) крыша {ж} башни

Turmhelm {m}архит.

Helm {m}архит.

Золотая Крыша {ж} [Инсбрук]

Goldenes Dachl {n} [Innsbruck]путеш.

У него крыша поехала. [разг.]

Er hat sie nicht mehr alle. [ugs.]идиом.

Er hat einen Sprung in der Schüssel. [ugs.]

Bei ihm ist eine Schraube locker. [ugs.]идиом.

Er hat nicht alle Tassen im Schrank. [ugs.]

Er hat einen Dachschaden. [ugs.]идиом.

У него крыша едет. [разг.]

Bei ihm piept es im Oberstübchen. [ugs.]идиом.

• В качестве опций для Land Rover Defender доступны откидное кресло в центре переднего ряда и мягкая складная крыша.
• Жёсткая складная крыша состоит из трёх подвижных элементов: двухслойного потолка из алюминия или стекла, задних стоек и заднего стекла.
• Складная крыша кабриолета убирается в багажник с помощью электропривода всего за 25 секунд. Объём багажника в конфигурации купе составляет 350 литров, а в версии кабриолет — почти 204 литра.
• Мягкая складная крыша представляет собой многослойную конструкцию со встроенной шумо и теплоизоляцией, что позволяет эксплуатировать автомобиль с любое время года.