Werbung
 Übersetzung für 'складной' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
складной {adj}Klapp-
инстр.
(складной) метр {м}
Zollstock {m}
вело
складной велосипед {м}
Klapprad {n}
инстр.
складной метр {м}
Gliedermaßstab {m}
складной нож {м}Klappmesser {n}
меб.
складной стол {м}
Klapptisch {m}
оруж.
автоматический складной нож {м}
Springmesser {n}
ихтио.меб.спорт
(складной) стул {м} для рыбалки
Anglerstuhl {m}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В ноябре 1878 года Барановский изготовил складной лафет из листовой бессемеровской стали — первый складной лафет в Европе.
  • Винтовка имеет складной телескопический приклад с регулируемой щекой.
  • Пулемёт может комплектоваться складной двуногой сошкой.
  • Буквально «складной доспех» — дешёвый складной доспех (порой со складным же шлемом) из японской бригантины, наподобие ближневосточного калантаря, но для бедных.
  • Джон Тьюки в 1958 году расширил его возможности и предложил название «складной нож», потому что его действие напоминает складной нож — простой инструмент, которым можно решить множество различных проблем, пускай и менее эффективно, чем при помощи предназначенных для этого средств.

  • Телескопический приклад с регулировкой затыльника, складной вбок.
  • Некоторые модели приспособления имеют складной черенок для вертикального хранения.
  • Spider оснащался мягкой складной крышей, которая в сложенном виде полностью пряталась под плоской крышкой.
  • » (1985), «Московские каникулы» (1995) и др., складной стакан использовался как непременный атрибут пьяниц.
  • Корпус бакелитовый складной с выдвижной объективной панелью.

  • RPA Rangemaster штатно комплектуется складной двуногой сошкой.
  • Жёсткий складной верх опускается или поднимается при помощи электроприводов примерно за 20 секунд.
  • Видоискатель складной оптический, открывается автоматически при открытии передней крышки, убирается вручную.
  • Москва́-1 — советский среднеформатный складной фотоаппарат шкального типа.
  • Оружие оснащено складной двуногой сошкой, также может быть установлен штык-нож.

  • Welbike — лёгкий военный складной мотоцикл.
  • Главное преимущество складной трости — простота транспортировки.
  • Отличаются друг от друга прикладом (складной регулируемый по длине у TAR и складной нерегулируемый у SAR), цевьём (наличие планок Пикатинни у TAR), пламегасителем (отсутствует у SAR).
  • От павильонных фотоаппаратов отличается складной конструкцией и более компактными размерами за счёт [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!