Werbung
 Übersetzung für 'складом' von Russisch nach Deutsch
занятие
заведующая {ж} складом
Lagerverwalterin {f}
занятие
заведующий {м} складом
Lagerverwalter {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 1881 года была помощницей заведующей центральным складом Общества Красного Креста.
  • Диакон в Свято-Троицком (Рязановском) единоверческом храме Екатеринбурга (1901), заведующий епархиальным книжным складом (1905—1908).
  • — Труды господина Бертильона внушают большое уважение людям с научным складом мышления.
  • Позже была переведена на должность заведующей складом.
  • Родился в семье управляющего угольным складом.

  • Архитектура автоматизированной информационной системы управления складом построена по трехуровневому принципу.
  • С 1893 по 9 ноября 1898 года командовал окружным артиллерийским складом в Курске (Киевского ВО).
  • Часовня была разрушена в 1960-х годах при выравнивании Московской улицы наряду с древним каменным соляным складом.
  • Жил в городе Малмыж Кировской области. Работал заведующим складом. Скончался 9 сентября 1979 года.
  • Владел оптовым винным складом и складом продажи леса.

  • Васи́лий Никола́евич Рожко́в (1926—1990) — заведующий складом взрывчатых материалов на шахте «Коксовая» (Прокопьевск), Герой Социалистического Труда.
  • С 1975 года работал заведующим складом, заведующим машинно-тракторным парком колхоза.
  • С 12 лет работал в колхозе — был почтальоном, заведующим складом, бригадиром, секретарём комсомольской ячейки колхоза.
  • Перед выходом на пенсию в 1966 году занимал должность заведующего складом при управлении гастрономами Московской области.
  • Работал заведующим складом Черновицкого пивоваренного завода.

  • С 1777 по 1812 башня служила пороховым складом.
  • По сообщению 1895 года, экономическое значение бухт Врангеля и Находки ограничивалось небольшим складом морской капусты.
  • Внешностью, характером, привычками и самим складом ума Александр III мало походил на своего отца.
  • Для информационно-технической поддержки таких процессов могут использоваться специализированные системы управления складом WMS.
  • Цельс считается одним из выдающихся представителей римской юриспруденции, с оригинальным, творческим и независимым складом ума.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!