Übersetzung für 'склока' von Russisch nach Deutsch

склока {ж}

Zank {m}

• Персонаж эпиграммы М. Петровых: «У Книпович, у Павлович вышла склока из-за Блока».
• После этого сражения между лидерами началась повторная склока, как и после атаки на Мосега.
• Российскому зрителю известен по ролям в фильмах «Большие манёвры», «Приключения раввина Якова», «Склока», «Игрушка», «Жандарм и инопланетяне», «Пришельцы 2: Коридоры времени».
• В проекте содержалась резкая критика бюрократизации «аппарата пролетарской диктатуры и в особенности его верхушки», констатировался распад и «фракционная склока» в ЦК, повторялось требование поддержания «демократического централизма и пролетарской демократии».
• Спор между Лейбницем и Ньютоном о научном приоритете стал известен как «наиболее постыдная склока во всей истории математики» [...].

• Впоследствии работал и с другими режиссерами: Роже Вадимом («Умереть от наслаждения», «Добыча», «Барбарелла» и «Верная жена»); Марселем Карне («Обманщики» и «Пустырь»); Пьером Гранье-Дефером («Париж в августе», «Военврач»); Жаном-Полем Раппно («Повторный брак»); Клодом Зиди («Крылышко или ножка», «Чудовище» и «Склока»).