Werbung
 Übersetzung für 'скоростей' von Russisch nach Deutsch
диапазон {м} скоростейGeschwindigkeitsbereich {m}
тех.
коробка {ж} скоростей
Getriebeblock {m}
авто.тех.
коробка {ж} скоростей
Getriebe {n}
авто.тех.
шарнир {м} равных угловых скоростей <ШРУС>
homokinetisches Gelenk {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Однако наиболее полную информацию о движении в галактике даёт анализ поля скоростей — совокупности измерений лучевых скоростей для большого числа точек по диску галактики.
  • и зависит от обобщённых скоростей и координат.
  • При этом исследуется распределение скоростей электронов до и после столкновений.
  • В 1936 году Амбарцумян решает изящную математическую задачу определения распределения пространственных скоростей звёзд с помощью распределения их радиальных скоростей, поставленную знаменитым английским учёным Артуром Эддингтоном.
  • Число допускаемых коробкой передач транспортных скоростей составляло 5, число рабочих скоростей 10.

  • — как для средних, так и для мгновенных скоростей (формула сложения скоростей).
  • План скоростей позволяет графически решать задачи на нахождение скоростей точек тела.
  • Для того, чтобы определить положение мгновенного центра скоростей, необходимо знать направления скоростей любых двух различных точек тела, скорости которых не параллельны.
  • Для снижения погрешности различие скоростей потока газа по сечению (эпюра скоростей), например, из-за торможения слоёв газа у стенок, может учитываться прибором при вычислении расхода газа по скорости его потока.
  • Для перехода в другие системы координат используются преобразования Галилея для скоростей намного меньших скорости света, и преобразования Лоренца для скоростей, сравнимых со скоростью света.

  • Релятивистское сложение скоростей, как и преобразования Лоренца, при малых скоростях (...) переходит в классический закон сложения скоростей.
  • Теорему о сложении скоростей называют также "правилом параллелограмма скоростей".
  • Таким образом, «теоретическая пушка» имела практически постоянную кривую давления, а, значит, возможность придания метаемому снаряду начальных скоростей, недостижимых в классических артиллерийских орудиях из-за необходимости иметь недопустимо большое (для прочности ствола) начальное давление для достижения больших скоростей снаряда.
  • Распределение скоростей точек движущегося абсолютно твёрдого тела описывается формулой Эйлера [...].
  • Диапазон скоростей, в котором [...] эффективен, смещён в сторону меньших значений, по сравнению с [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!