Übersetzung für 'скоростной' von Russisch nach Deutsch

скоростной {adj}

Schnell-

Geschwindigkeits-

---

скоростной лифт {м}

Schnellaufzug {m}

Expressaufzug {m}

---

Werbung

скоростной спуск {м} на лыжах

Abfahrtslauf {m}спорт

• Иерусали́мский скоростно́й трамва́й — линии современной скоростной трамвайной системы в Иерусалиме.
• На 2015 год была намечена программа по проектированию скоростного внеуличного рельсового транспорта (СТ — скоростной трамвай).
• Он расположен в 50 км от центра Чэнду и связан с городом скоростной автомагистралью (через Третью кольцевую дорогу), 18-й линией метрополитена Чэнду и скоростной железной дорогой Чэнду — Цзыгун.
•  — бренд, зарегистрированная торговая марка Speedminton по производству оборудования для игры в скоростной бадминтон.
• На востоке дорога проходит через перегруженный Центральный деловой район Пекина, на юго-востоке благодаря развязке Фэньчжунсы связывается со скоростной дорогой Пекин — Тяньцзинь — Тангу, на юге благодаря развязке Юйцюаньин связывается со скоростной дорогой Пекин — Кайфэн, на юго-западе связывается со скоростной дорогой Пекин — Шицзячжуан, на северо-востоке проходит через район IT-технологий Чжунгуаньцунь, на севере связывается со скоростной дорогой Бадалин и скоростной дорогой Пекин — Чэндэ.

• ... , Энсхеде, Нидерланды) — с 2008 по 2010 год обладатель мирового рекорда по скоростной сборке кубика Рубика 3×3×3.
• 11 июля того же года станция торжественно встретила первый украинский скоростной поезд — «Столичный экспресс» № 161/162 сообщением Харьков — Киев.
• Суйнин является узловым центром для скоростной железной дороги Дачжоу — Чэнду и скоростной железной дороги Суйнин — Чунцин, которые образуют западный участок высокоскоростной пассажирской линии Шанхай — Ухань — Чэнду.
• Через территорию Ичана проходят железнодорожная магистраль Шанхай — Ухань — Чэнду, участок скоростной железной дороги Ухань — Ичан и участок скоростной железной дороги Ичан — Ваньчжоу — Чунцин.
• Они работают в паре с 6-скоростной механической и 5-скоростной автоматической трансмиссией.

• В декабре 1977 года был введён в эксплуатацию скоростной участок железнодорожной линии Гавана — Санта-Клара протяжённостью 281 км.
• «Авро́ра» — скоростной фирменный поезд № 159А/160А сообщением Москва — Ленинград (Санкт-Петербург), Октябрьской железной дороги.
• Является наиболее скоростной дисциплиной в горнолыжном спорте.
• Самолёт МиГ-3 — скоростной истребитель-перехватчик, но может быть использован как штурмовик или лёгкий пикирующий бомбардировщик.