Werbung
 Übersetzung für 'скорость звука' von Russisch nach Deutsch
физ.
скорость {ж} звука
Schallgeschwindigkeit {f}
Teiltreffer
Ни звука!Keinen Mucks! [ugs.]
аудио.физ.
сила {ж} звука
Schallintensität {f}
аудио.
мощность {ж} звука
Schallleistung {f}
муз.
окраска {ж} звука
Klangfarbe {f}
аудио.
интенсивность {ж} звука
Schallintensität {f}
не проронить ни звука {verb}keinen Laut von sichDat. geben
аудио.
качество {с} воспроизведения звука
Tonqualität {f}
превышать скорость {verb}die Geschwindigkeit überschreiten
скорость {ж}Tempo {n}
скорость {ж}Geschwindigkeit {f}
39
набавить скорость {verb}die Geschwindigkeit erhöhen
скорость {ж}Schnelligkeit {f}
2
авиа.
крейсерская скорость {ж}
Reisefluggeschwindigkeit {f}
шаговая скорость {ж}Schritttempo {n}
сверхзвуковая скорость {ж}Überschallgeschwindigkeit {f}
средняя скорость {ж}durchschnittliche Geschwindigkeit {f}
транс.
маршрутная скорость {ж}
Reisegeschwindigkeit {f}
транс.
путевая скорость {ж}
Reisegeschwindigkeit {f}
скорость {ж} движенияBewegungs­geschwindigkeit {f}
гидр.
скорость {ж} течения
Fließgeschwindigkeit {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • По электропроводности жидкий хлор занимает место среди самых сильных изоляторов (благодаря сильному сродству к электрону, что приводит к практически полному отсутствию свободных носителей заряда): он проводит ток почти в миллиард раз хуже, чем дистиллированная вода, и в 1022 раз хуже серебра. Скорость звука в газообразном хлоре примерно в полтора раза меньше, чем в воздухе.
  • В этом случае вместо скорости света используется скорость звука, и необходимо выбрать среду сравнения, отличную от вакуума.
  • "Скорость звука" — скорость распространения звуковых волн в среде.
  • Фактически могут быть достигнуты и несколько большие скорости, особенно в пружинно-поршневых винтовках, в которых воздух при выстреле сильно нагревается (скорость звука при этом растёт), а часть используемой для него энергии образуется за счёт сгорания смазочного масла («дизелинг»).
  • По причине того, что скорость звука в гелии существенно выше, чем в воздухе, голос становится более тонким и малопонятным, что приводит к комичным ситуациям при разговорах пловца и его обеспечения по связи.

  • Линейная скорость точки земной поверхности на экваторе при суточном вращении Земли — 464 м/c, что превышает скорость звука (331 м/c) в воздухе.
  • В 1954 году запущен в серию самолёт СМ-9 (МиГ-19) — первый отечественный истребитель, превысивший скорость звука.
  • Важное значение числа Маха объясняется тем, что оно определяет, превышает ли скорость течения газовой среды (или движения в газе тела) скорость звука или нет.
  • Сверхзвукова́я ско́рость — скорость частиц вещества выше скорости звука или распространения волны сжатия (ударной волны), для данного вещества, или скорость тела движущегося в веществе с более высокой скоростью, чем скорость звука для данной среды.
  • Скорость звука в таких анемометрах измеряется по времени прохода ультразвуковых импульсов между фиксированным расстоянием от излучателя до ультразвукового микрофона, затем измеренные времена пересчитываются в две или три компоненты скорости движения воздуха.

  • Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.
  • , работающий на скоростях полёта, более чем пятикратно превышающих скорость звука (M>5) и предназначенный для полётов в стратосфере.
  • Сам Капица в 1938—1941 годах продолжил исследования гелия-II, в частности, подтвердив предсказанную Ландау скорость звука в жидком гелии [...].
  • ...  — скорость звука) [...].
  • где [...] ([...]  — деформационный потенциал, [...]  — скорость звука, [...]  — температура).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!