Übersetzung für 'скошенный' von Russisch nach Deutsch

скошенный {adj} {past-p} [о луге, траве и т. п.]

gemäht

• Круп средней длины, немного скошенный, также мускулистый.
• Герб города Ивацевичи представляет собой щит, скошенный слева на зелень и золото.
• Как и обыкновенная колыбель, бесик представляет собой деревянный короб, скошенный снизу для удобства качания и снабжённый длинной ручкой для подвешивания.
• Двухэтажный жилой дом перекрывает четырёхскатная вальмовая крыша, зигзагообразный силуэт которой сформирован тремя декоративными щипцами, один из них подчёркивает скошенный угол здания, тогда как двумя другими более крупными углами обозначается симметрия главных фасадов.
• Корпус длинный, спина прямая, круп чуть скошенный. Хвост поставлен низко.

• Волнисто скошенный серебряный угол напоминает о первом упоминании в 1500 году в новгородской писцовой окладной книге деревни «Тосна Матуево на реце на Тосной».
• Угол скошенный и оформлен в виде эркера.
• Воротник на мундире — светло-синего сукна, скошенный, вышиною 1 1/4 вершка, с откосом на передних концах, от пришива к мундиру вверх под углом в 45 градусов, застегивается на 1 крючок.
• Подбородок хорошо развит, но не скошенный и не выступающий.
• Пороки. Удлиненный, резко скошенный круп.

• Разновидность этого типа имеет скошенный рабочий край.
• Название происходит от греческого слова "zagkios" — «скошенный».
• Передний край передних крыльев выпуклый, наружный край скошенный.
• Передний край метаэпистернов скошенный.
• Вверху — национальный русский северный орнамент с льняного полотенца браного ткачества: двойной скошенный крест (крест Святого Апостола Андрея Первозванного) — символ огня, а скошенная решётка — символ обработанной плодоносящей земли, она указывает на земледельческую специфику района.

• Герб представляет собой скошенный справа щит, в нижнем лазоревом поле которого окаймленный золотым контуром диамантовый (чёрный) трехглавый дракон с пылающими пастями, в верхней части в золотом поле три стоящих черных столба.
• Песня «Может быть, паду я пулей скошенный» в исполнении Олега Анофриева.
• Венчик довольно короткий, трубчатый, скошенный колокольчатый, с широким зевом и распростёртыми долями отгиба; зеленоватого, коричневатого цвета, внутри с точечным рисунком.
• Плоды на ножках, яйцевидные, шаровидные или кубарчатые, длиной 8—10 мм, диаметром 8—9 мм в диаметре; диск тонкий и плоский или скошенный внутрь; створки глубоко вдавлены.