Werbung
 Übersetzung für 'сложный' von Russisch nach Deutsch
ADJ   сложный | сложное | сложная | сложные
сложнее
сложный {adj} [о положении и т. п.]kompliziert
110
сложный {adj} [трудный]schwierig
20
сложный {adj} [комплексный]komplex
7
энтом.
сложный глаз {м}
Komplexauge {n}
бот.
сложный колос {м}
zusammengesetzte Ähre {f}
хим.
сложный эфир {м}
Ester {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • По конструкции элементов выделяют простой и сложный составы.
  • Соцветие — сложный зонтик с неравными по длине осями.
  • Цветки собраны в соцветия — сложный зонтик.
  • Более сложный процесс размножения применяется к планарным графам.
  • Выращивается как садовое растение. В культуре сложный.

  • В 1940 году группа, в которую входили Алексей Угаров, Иван Антонович и Владислав Лубенец, совершила очень сложный (по тем временам — рекордно сложный) траверс массива Ушбы с юга на север.
  • Пропагандировала молдавский фольклор, исполняла особо сложный жанр баллады.
  • Индийский юморист и детский писатель Сукумар Рай в своём стихотворении «Странное и случайное» показывает персонажа Дядю, который создаёт абсурдно сложный механизм.
  • Его картинам характерны декоративность, сложный рисунок и тонкая колористика.
  • Соцветие щиток или сложный зонтик.

  • Диазоуксусный эфир (этиловый сложный эфир диазоуксусной кислоты) — органическое диазосоединение, сложный эфир, с формулой N2CHCOOC2H5.
  • Как такой достаточно сложный приём воплощён на экране?
  • При содержании в условиях квартиры, достаточно сложный вид.
  • Более сложный пример диастереоселективной реакции Анри показан ниже.
  • Это был сложный период в становлении колонии и передела сфер влияния в ней, многие конкистадоры, недовольные своей долей, не подчинялись официальной власти и поднимали восстания.

  • Диэтилфталат — сложный эфир фталевой кислоты.
  • Кридит — минерал, сложный фторид кальция и алюминия.
  • Наиболее распространённый вокальный жанр — песня — имеет две основные формы (иногда они сосуществуют в рамках одного произведения как запев и припев) соответствующие двум основным формам текста — «кыска көй» (короткая песня; 8-7 сложный стих) и «озын көй» (длинная песня; 10-9 сложный стих).
  • Тогда определим сложный Пуассоновский процесс [...] как [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!