Übersetzung für 'смертельной' von Russisch nach Deutsch

быть в смертельной опасности {verb}

in Lebensgefahr schweben

• Только 23 февраля 1996 года, спустя 16 лет после его ареста, он был казнён посредством смертельной инъекции яда в старой газовой камере в государственной тюрьме Сан-Квентин.
• 13 июня 1997 года приговорён к казни посредством смертельной инъекции.
• Во Флориде применение смертельной инъекции возобновилось в 2008 году, когда были казнены двое преступников.
• Умер от смертельной раны, нанесенной изменниками при покушении.
• 3 апреля 2014 года Томми Линн Селлс был казнён путём смертельной инъекции.

• 5 февраля 2014 год Сьюзан Бассо была казнена смертельной инъекцией.
• В Новой Зеландии освобождение от наказания может связываться со смертельной болезнью или беременностью, однако данное основание применяется достаточно редко.
• «В смертельной зоне» — американский художественный фильм, поставленный актёром и режиссёром Стивеном Сигалом.
• С 2000-х годов расстрел в Китае стал заменяться смертельной инъекцией.
• Композиция «Under the Same Sun» является финальной для фильма «В смертельной зоне».

• Её казнили с помощью смертельной инъекции.
• Была приговорена к смертной казни. Казнена 9 октября 2002 года путём смертельной инъекции.
• Сигнал бедствия — международно признанное средство запроса экстренной помощи в спасении от смертельной опасности.
• Соревнования были омрачены смертельной травмой 21-летнего советского спортсмена — прыгуна в воду Сергея Шалибашвили.
• 10 таблеток альфа-липоевой кислоты по 600 мг каждая может быть смертельной дозой для человека.

• От стремительно распространявшейся смертельной болезни на территории современного Пакистана в то время погибли тысячи семей.
• Восточная правительница Махмене Бану, ради спасения сестры Ширин от смертельной болезни, жертвует своей красотой.
• «Ногаре, о котором тогда говорили, что он дал пощечину Бонифацию VIII, оказавшуюся для него смертельной» [...].
• Был казнён в [...] 3 сентября 2003 года путём введения смертельной инъекции.
• Льюис была казнена 23 сентября 2010 года в 9 вечера с помощью смертельной инъекции в тюрьме [...] (штат Виргиния).