Werbung
 Übersetzung für 'снов' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ловец {м} сновTraumfänger {m}
отгадчик {м} снов [разг.]Traumdeuter {m}
отгадчица {ж} снов [разг.]Traumdeuterin {f}
толкование {с} сновTraumdeutung {f}
толкователь {м} сновTraumdeuter {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Обмен сновидениями — это процесс документирования или обсуждения дневных и ночных снов с другими людьми.
  • Страна снов впервые появляется в рассказе «Полярная звезда», где можно «"путешествовать, как бестелесная сущность и где не был никто из живущих"».
  • На следующее утро БДВ берёт Софи с собой в Страну Снов на ловлю снов, но по пути его мучают людоеды-великаны во главе с их лидером Мясазаглотнем, самым большим и самым страшным из них.
  • Четвёртая ветвь власти — Король снов — была учреждена в правление коронала Лорда Деккерета, после подавления восстания Пяти правителей Цимроэля.
  • Также был выпущен сборник коротких рассказов-снов «Дневник Снов».

  • В точности повторяющиеся мотивы снов принято рассматривать как частный, крайний случай серии снов — такой их последовательности (во всяком случае, в течение работы сновидца с аналитиком), в которой образы группируются вокруг одного и того же комплекса с архетипическим ядром.
  • Действие происходит в том же мире, что и в другом романе Мьевиля «Вокзал потерянных снов».
  • «Вокзал потерянных снов» (...) — второй опубликованный роман британского писателя-фантаста Чайны Мьевиля.
  • Лове́ц снов (на оджибве: "asabikeshiinh", неодушевлённая форма слова «паук», или более современный вариант — "bawaajige nagwaagan" «силки для снов». ...
  • Лавкрафт впервые создает Страну снов в этом рассказе, хотя, в данном произведении эта идея еще только развивалась.

  • По словам автора, на картине изображен он сам в пятилетнем возрасте, дверь разделяет реальный мир и мир снов, а кукла — проводник, который проведет мальчика через мир снов.
  • Один из персонажей игры, Хелена Чан, прямым текстом отождествляет Мир Снов с мифологическим «временем сновидений».
  • Том сыграл в трёх экранизациях произведений Стивена Кинга — «Ловец снов» (2003), «Мгла» (2007) и «1922» (2017).
  • Основное внимание в этих работах было уделено изучению лугов, болот и высшей водной растительности.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!