Übersetzung für 'сноска' von Russisch nach Deutsch

сноска {ж}

Fußnote {f}печ.

• Не смотря на то, что к цитате прилагается сноска на Диану Воган, цитата не появляется в трудах Таксиля.
• В 2017 году факультет переехал в отреставрированное историческое здание Аудиторного корпуса на главном кампусе Варшавского университета в центре Варшавы (сноска).
• Третья книга Мэнсона «"Everything Is F*cked: A Book About Hope"» (в русском переводе – "Всё хреново. Книга о надежде"), продолжение прошлой книги, была опубликована в 2019 году издательством HarperCollins. Российское издание 2022 года подверглось цензуре: несколько строк, в которых автор сравнивает СССР с нацистской Германией, скрыты. Сноска внизу страницы поясняет, что это сделано по требованию российского законодательства.
• С дискуссии о произведениях Боярина начинается израильский художественный фильм Йосефа Седара «Сноска».
• Прибывшим в страну иностранным гражданам выдавали ливийские паспорта (битака), в которых, среди прочего, наличествовала сноска мелким шрифтом на арабском языке: «Наёмная сила — одна из разновидностей рабов».

• Программу можно приобрести на сайте разработчика (тут сноска на ссылку).
• В рукописи братьев Гримм есть сноска, повествующая про двух девушек, которые в благодарность за помощь в крестинах жабы, получили полный фартук углей, ставших золотыми.
• Сюжет израильского фильма Сноска (2011 год) построен вокруг присуждения Премии Израиля за изучение Талмуда.
• Если специальная сноска отсутствует, источником является «Хроника Евсевия», которая сама компилирует несколько источников.
• «Сно́ска» (или «Примеча́ние») ([...] («Эара́т шула́йим»), [...]) — израильский фильм-драма 2011 года. Автор сценария и режиссёр Йосеф Сидар.