Übersetzung für 'снотворный' von Russisch nach Deutsch

снотворный {adj} [тж. перен.]

einschläfernd [auch fig.]

---

мак {м} снотворный [Papaver somniferum]

Blaumohn {m}бот.T

Schlafmohn {m}бот.T

• Результатом угнетающего влияния клонидина на ЦНС являются также седативный и снотворный эффекты, а также понижение температуры тела.
• Обладает выраженным анксиолитическим действием, при этом снотворный, седативный, противосудорожный и мышечно-расслабляющий эффекты выражены слабо, поэтому тофизопам относится к "дневным" транквилизаторам.
• Отличается от других бензодиазепиновых (и небензодиазепиновых) транквилизаторов наличием активирующего эффекта, а снотворный и миорелаксирующий эффекты выражены слабо.
• В первые 3-5 дней приёма может оказывать умеренный "снотворный эффект" (облегчает засыпание), а также незначительно снижать АД.
• В больших дозах может вызвать снотворный эффект.

• Маковая соломка («солома», «сенцо») — целые или измельчённые (за исключением спелых семян) части растения мак снотворный, содержащие наркотически активные алкалоиды опия.
• На этой основе был создан и внедрён в практику первый отечественный транквилизатор, снотворный и противосудорожный препарат феназепам и дневной транквилизатор — гидазепам.
• Галлюциногенный эффект, производимый мусцимолом, наиболее близок к галлюциногенным побочным эффектам от лекарственных средств ГАМК, таких как небензодиазепиновый снотворный препарат золпидем.
• Опий (устаревшее - опий-сырец) — высушенный млечный сок, который получают из недозрелых маковых головок — плодов растения мак снотворный (Papaver somniferum).
• В 1804 году немецкий аптекарь Фридрих Сертюрнер выделил из опиума «снотворный принцип» (...), который он назвал «морфием» в честь Морфея, древнегреческого бога сновидений (современное название «морфин» принадлежит французскому физику Гей-Люссаку).

• Мак снотворный — травянистое однолетнее растение, сизое, крупное, высотой 100—120 см, маловетвистое.
•  «успокоение») — вызванное лекарственными препаратами уменьшение раздражительности или волнения и (при увеличении дозы) снотворный эффект.
• Важной особенностью дифенгидрамина является его седативное действие, имеющее некоторое сходство с действием нейролептических веществ; в соответствующих дозах он оказывает снотворный эффект.