Werbung
 Übersetzung für 'сношения' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
сношения {мн}Beziehungen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'сношения' von Russisch nach Deutsch

сношения {мн}
Beziehungen {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В любом случае раввинистическая традиция понимает систему наказаний Торы, включающую смертную казнь за однополые сношения между мужчинами, как не имеющую больше силы.
  • В Германии после падения Ганзы мореплавание поддерживалось лишь Гамбургом, имевшим морские сношения с Испанией, Португалией, Исландией и Гренландией.
  • До создания Министерства иностранных дел внешние сношения страны осуществлялись преимущественно её абсолютными монархами.
  • В 1977 году однополые половые сношения были легализованы в Социалистической автономной провинции Воеводина, в то время как однополые половые сношения между мужчинами оставались незаконными в остальной части Социалистической Республики Сербия (включая Социалистический автономный край Косово).
  • Статья 205 (2) запрещает половые сношения с несовершеннолетним со злоупотреблением служебным положением.

  • Применение физического насилия в ходе добровольного полового сношения (например, из садистских побуждений) или уже после полового сношения (для запугивания жертвы), либо в процессе создания условий совершения преступления (при доставлении потерпевшей на место преступления) требует самостоятельной квалификации.
  • Анальные сношения между мужчинами не обязательно означают гомосексуальность лиц, в них участвующих.
  • Дипломатические сношения с Китаем в это время были прерваны и необходимые сношения совершались через И. И. Кропотова.
  • Слово "fuck" имеет соответствия в других языках германской группы: в немецком "ficken" «иметь половые сношения», в голландском "fokken" «размножаться», в норвежском "fukka" «иметь половые сношения», в шведском "fucka" «иметь половые сношения» и "fuck" «пенис».
  • Противники отстаивают сношения с Брянским вокзалом.

  • Крайние формы болезненного полового сношения, при которых мускулатура дна таза женщины сокращается непроизвольно, называют вагинизмом.
  • Половые сношения между родственниками, не связанными прямым родством, называются не инцестом, а инбридингом.
  • Те из немцев, которые оставались в Прибалтике, поддерживали деятельные сношения со своими соотечественниками; немецкая колонизация принимала все более и более широкий размах.
  • Такое внутреннее равновесие в распределении собственности при существовании внешней торговли легко может быть нарушено; для его устойчивости необходимо, чтобы частные лица прекратили торговые сношения с иностранцами и чтобы такие сношения в случае надобности устанавливались самим правительством.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!