Werbung
 Übersetzung für 'собраться с силами' von Russisch nach Deutsch
собраться с силами {verb}seine Kräfte sammeln
собраться с силами {verb}seine Kräfte zusammennehmen
собраться с силами {verb}sich zusammenraffen [ugs.] [sich aufraffen]
Teiltreffer
собраться с духом {verb}Mut fassen
идиом.
собраться с духом {verb}		sich ein Herz fassen
идиом.
собраться с духом {verb}		sich aufraffen [sich innerlich einen Ruck geben]
собраться с мыслями {verb}seine Gedanken sammeln
идиом.
общими силами {adv}		mit vereinten Kräften
собраться {verb} [сов.]sich sammeln
собраться умирать {verb}sich zum Sterben niederlegen
собраться в путешествие {verb}sich reisefertig machen
собраться {verb} [сов.] [приготовиться]sich fertigmachen [Rsv.]
собраться {verb} [сов.] [приготовиться]sich fertig machen
собраться {verb} [сов.] [скопиться]sich ansammeln
собраться {verb} [сов.] [скопиться]sich anhäufen
собраться в путешествие {verb}reisefertig sein
собраться {verb} [сов.] [приготовиться]sich bereit machen
собраться {verb} [сов.] [приготовиться]sich bereitmachen [Rsv.]
собраться сделать что-л. {verb} [сов.] [намереваться]im Begriff sein, etw. zu tun
собраться {verb} [сов.] [сойтись, съехаться в одном месте]zusammenkommen [versammeln]
собраться {verb} [сов.] [сойтись, съехаться в одном месте]sich versammeln
идиом.
С него как с гуся вода.		An ihm prallt alles ab.
С ним обошлись как с мальчишкой.Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!