Werbung
 Übersetzung für 'содержательный' von Russisch nach Deutsch
содержательный {adj}aussagekräftig
8
содержательный {adj}reichhaltig
3
содержательный {adj}aufschlussreich
3
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • По возвращении в Швейцарию переписывается со своим учеником маркизом де Лопиталем, которому оставил содержательный конспект нового учения из двух частей: исчисление бесконечно малых и интегральное исчисление.
  • В 2001 году издал содержательный и оригинальный сборник прозаических произведений «Найдал» («Надежда»).
  • Жена Джона Лассетера, Нэнси, считала, что Джесси была отличным дополнением для «Истории игрушек 2», поскольку воспринималась как более сильный и содержательный персонаж, нежели чем Бо.
  • ​ Фольклор как содержательный и формообразующий фактор современной удмуртской прозы // Художественный опыт литератур финно-угорских народов: общее и особенное.
  • На данном этапе необходимо использовать такие инструменты как: Яркий заголовок, содержательный первый абзац текста и качественное графическое оформление.

  • Особняком от вульгарной хронографии стоит крупный труд писателя XII века Иоанна Зонары, более содержательный и более самостоятельный в пользовании источниками.
  • Более содержательный пример — винтовые линии, определяемые как линии на цилиндре или конусе, расположенные под постоянным углом к направляющим.
  • Этот небольшой, но содержательный музей был создан вокруг первой паровой насосной станции города.
  • 31 октября Гомулка провёл встречу с католическим активом, на которой лично санкционировал новый содержательный формат католического журнала "Tygodnik Powszechny".
  • Заголовок файла содержит сигнатуру и ссылку (смещение) на первый содержательный блок данных в файле.

  • наиболее простой содержательный пример нехаусдорфова топологического пространства в общей топологии.
  • Результатом многолетней деятельности Горского в Москве явился содержательный, преобразованный, обновленный репертуар балета Большого театра.
  • В 1907-м году отдельной книгой вышел более подробный и содержательный вариант «Первобытного общества».
  • Среди них был весьма содержательный отзыв о сборнике Я.
  • В то же время эстетические достоинства пианизма Володося вызывают разноречивые оценки: так, критик Пётр Поспелов отмечает, что «трудно найти в игре Володося подспудный содержательный план, человеческое послание или духовную глубину».

  • Случай периодической точки периода 3 — наиболее содержательный.
  •  Осиповским (1801) содержательный «Курс математики» в 4 томах, выдержавший три издания.
  • Следует заметить, что использование производной Радона — Никодима служит формальным средством записи данных выражений, однако не раскрывает их содержательный смысл.
  • также наиболее содержательный германский героический эпос после скандинавской литературы [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!