Werbung
 Übersetzung für 'содержащий' von Russisch nach Deutsch
содержащий {adj} {pres-p}beinhaltend
2
содержащий {adj} {pres-p}enthaltend
2 Wörter
содержащий алкоголь {adj}alkoholhaltig
содержащий витамины {adj}vitaminhaltig
содержащий глину {adj}tonhaltig
содержащий какао {adj}kakaohaltig
хим.
содержащий растворитель {adj}
lösemittelhaltig
содержащий соль {adj}salzhaltig
содержащий углекислоту {adj}kohlensäurehaltig
содержащий яд {adj}gifthaltig
3 Wörter
пищ.
не содержащий кофеин {adj}
koffeinfrei
хим.экол.
не содержащий хлора {adj}
chlorfrei
содержащий мало витаминов {adj}vitaminarm
содержащий мало никотина {adj}nikotinarm
содержащий много витаминов {adj}vitaminreich
нарк.фарм.
содержащий опиум / опий {adj}
opiumhaltig
4 Wörter
пищ.
содержащий мало поваренной соли {adj}
natriumarm
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В ноябре The Pillows выпустили сборник «Lostman Go to Yesterday», содержащий пять синглов, а также все синглы, выпущенные вместе с лейблом King Records и 21 музыкальное видео.
  • В результате этого взаимодействия образуется либо 5-членный цикл, содержащий фурановое кольцо (такие соединения называют фуранозами), либо 6-членный цикл, содержащий пирановое кольцо (они носят название пиранозы).
  • В любой такой раскраске должен быть набор из "n" точек, содержащий одну точку каждого цвета, но не содержащий пары соседних точек.
  • Регион памяти, содержащий ядро, часто идентичен для всех процессов, однако некоторые его подрегионы (например, регион ядра Windows, содержащий графическую подсистему и видеодрайвер) могут быть различными для разных групп процессов (сессий).
  • Они включают в себя Team Pack, содержащий игровые фигурки Цветика и Пузырька, а также конструируемые предметы для смартфонов и Fun Pack, содержащий игровую фигурку Пестика и конструируемый набор Mega Blast Bot.

  • Связующее дерево (Spanning tree): граф, не содержащий петель.
  • Является верным, если рассматривать его как содержащий внутреннюю модальность «логически необходимо» — но он же является логически ложным, если его рассматривать как содержащий внешнюю модальность «логически необходимо».
  • Список, содержащий все главы манги «Атака Титанов».
  • Хлорофиллид "а" - предшественник хлорофилла, не содержащий остатка фитола.
  • Гармонический оборот, содержащий доминанту и тонику, называется автентическим.

  • Препарат, содержащий 99—100 % γ-изомера, называется «линдан».
  • Вирениум — сплав, содержащий никель, медь и цинк.
  • содержащий тампон, пропитанный нейтрализующим противохимическим составом (ланглик).
  • Ферромолибден — ферросплав, содержащий 50-60 % молибдена.
  • Модуль, содержащий инструменты для биологических исследований.

  • Пар, не содержащий влаги, называют сухим, содержащий влагу — влажным или перенасыщенным.
  • ... «Книга морей») — атлас, содержащий 130 описаний и навигационных схем побережий и портов Средиземного моря.
  • Пусть [...]  — некоторый класс функций от переменных [...] , содержащий полиномы [...].
  • — это неориентированный бесконечный граф, единственный счётный однородный граф, не содержащий клики с [...] вершинами, но содержащий в качестве подграфов все свободные от [...] графы.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!