Werbung
 Übersetzung für 'содержимое' von Russisch nach Deutsch
содержимое {с}(materieller) Inhalt {m}
фин.
содержимое {с} [вложение]
Einlage {f} [Beteiligung]
мед.
содержимое {с} желудка
Mageninhalt {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Содержимое 1 флакона эстрамустина фосфата растворяют в 8 мл воды для инъекций, медленно добавляя содержимое ампулы с растворителем во флакон с порошком для инъекций.
  • У некоторых грибов гаметангием являются многоядерные клетки, содержимое которых, не дифференцированное на гаметы, сливается при половом процессе.
  • Большинство систем управления базами данных управляют журналом транзакций, в котором записываются изменения, внесённые в содержимое базы данных и в метаданные .
  • Было исследовано содержимое трёх птичьих желудков.
  • Вкладка представляет собой «выступ» с надписью, расположенный на границе выделенной под сменное содержимое области экрана.

  • Некоторые критики указывают на конкретные мистификации, ошибки, пропаганду и другое плохое содержимое и утверждают, что недостаток хорошего контента приведёт к тому, что люди найдут лучшее содержимое в других местах..
  • Недостатками базовой схемы является то, что Боб знает содержимое запроса, и при успешном поиске узнаёт содержимое как самого документа, так и ключей, использованных при шифровании.
  • При двукратном и более превышении полученного за контрольный период объема, появлении патологических примесей (кровь, застойное содержимое) питание следует прекратить.
  • Известное объяснение названий функций CAR и CDR, как сокращений от "contents of the address register" («содержимое регистра адреса») и "contents of the decrement register" («содержимое регистра декремента») следует считать упрощением, не отражающим архитектуры IBM 704.
  • В PHP имя переменной и её содержимое — это разные вещи, поэтому одно содержимое может иметь разные имена.

  • Проект не принимает содержимое, не предназначенное для коммерческого использования, поскольку это воспринимается как ограничение пользователей, в результате которого содержимое становится несвободным.
  • Ссылка на содержимое (conref) отображает контент, на который она указывает, внешне не отличимо от остального контента.
  • В него вошло все содержимое оригинальной игры MechWarrior 3 и содержимое MechWarrior 3:Pirate’s Moon (expansion pack).
  • Ячейки также могут быть подвергнуты обыску, а их содержимое ― аресту согласно постановлению суда.
  • → вкладка «Дополнительно» → «Содержимое» → «Блокируемое содержимое», нажать «Добавить» и ввести адрес, который необходимо заблокировать.

  • Содержимое поля по адресу ADDR + rIi(содержимое регистра I с индексом i) загружается в регистр.
  • Только получатель может просматривать содержимое, содержимое сообщения не может быть изменено.
  • , где «…» — имя файла, препроцессор читает содержимое указанного файла, выполняет директивы и замены (подстановки), заменяет директиву [...] на директиву [...] и обработанное содержимое файла.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!