Werbung
 Übersetzung für 'содрогнуться' von Russisch nach Deutsch
VERB1   содрогаться | содрогаюсь | содрогался
содрогнуться
VERB2   содрогнуться | содрогнусь | содрогнулся
содрогаться
содрогнуться {verb} [от отвращения, ужаса и т. п.] [сов.]schauern
2
содрогнуться {verb} [от отвращения, ужаса и т. п.] [сов.]erschaudern [geh.]
содрогнуться {verb} [сов.] [от отвращения, ужаса и т. п.]erschauern [geh.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Этот жук упоминается в "«Приключениях Тома Сойера"» Марка Твена 1876 года: «Затем ужасное тиканье „часов смерти“ в стене у изголовья кровати заставило Тома содрогнуться — это означало, что чьи-то дни сочтены».
  • Ричард Лоусон из "Vanity Fair" пишет, что такой сюжет «легко можно было бы представить в американских инди — и заранее содрогнуться.
  • Эта ужасная резня второго декабря заставила содрогнуться не только Париж, но и всю Францию.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!