dict.cc | соловей | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'соловей' von Russisch nach Deutsch

NOUN

соловей | соловья | соловьи

8 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch

До последнего времени Карел Готт оставался главной звездой чешской поп-музыки, регулярно выпускал новые песни и альбомы, а в 2015 году в сороковой раз выиграл ежегодный национальный музыкальный конкурс «Золотой соловей».
Как только они тронулись в путь, тот соловей ещё раз появился и полетел вослед.
Когда в 1943 году в Туву приезжал советский писатель Степан Щипачёв, послушав как поёт Хургулек, воскликнул: «Соловей, чистый соловей!
Песни на стихи «"певца любви Бесики Габашвили"» — «"Мугам"», «"Соловей и роза"», «"Свистит соловей"», «"Я сердце бросил к твоим ногам"» и другие — входят в репертуар современных исполнителей.
Западный соловей, или южный соловей (...) — вид птиц отряда воробьинообразных (Passeriformes) семейства мухоловковых (Muscicapidae).

Подборка материалов о поезде «Соловей» хранится в музее «Курский соловей» в Курске.
На флаге Сармановского района соловей является символом возвышенности, творчества.
Зонтаг была прозвана у себя на родине («немецкий соловей»).
«Хандугас» ([...] — соловей) — известная башкирская народная песня узун-кюй.
Россиньо́ль ([...] , соловей) — многозначный термин французского происхождения.

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "соловей":

Englisch - alle Sprachen

• Deutsch - Russisch
Englisch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	орн.T соловей `{м}`	Nachtigall `{f}`
	лит.F Соловей `[Ганс Христиан Андерсен]`	Des Kaisers Nachtigall `[Hans Christian Andersen]`
	миф.F Соловей-разбойник `{м}`	Räuber `{m}` Nachtigall
	орн.T восточный соловей `{м}` `[Luscinia luscinia]`	Sprosser `{m}`
	орн.T западный соловей `{м}` `[Luscinia megarhynchos]`	Nachtigall `{f}`
	орн.T обыкновенный соловей `{м}` `[Luscinia luscinia]`	Sprosser `{m}`
	орн.T черноклювый соловей-дрозд `{м}` `[Catharus gracilirostris]`	Graukehl-Musendrossel `{f}`
	орн.T южный соловей `{м}` `[Luscinia megarhynchos]`	Nachtigall `{f}`