Werbung
 Übersetzung für 'сообщник' von Russisch nach Deutsch
NOUN   сообщник | сообщника | сообщники
сообщник {м}Teilnehmer {m}
3
право
сообщник {м}
Komplize {m}
2
право
сообщник {м}
Mittäter {m}
2
сообщник {м}Spießgeselle {m} [pej.] [Mittäter]
право
главный сообщник {м}
Hauptkomplize {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Франк — волонтёр, а Эрнест — сообщник Олафа из-за того, что при пожаре в доме Денуманов их похитила сообщница Олафа — женщина «с волосами, но без бороды».
  • Исполняется двумя автомобилями: сообщник опасным вождением заставляет жертву сделать манёвр, «мишень» в нужный момент появляется в мёртвой зоне зеркал.
  • Глава МВД Украины Арсен Аваков сообщил, что в Харькове был задержан сообщник террориста.
  • Но сообщник Сеника Рыжий убивает участкового и завладев его табельным оружием, перехватывает главенство в банде.
  • А его сообщник Мухамед Швракич хвастался тем, что он — «Мусульманский Гаврило Принцип».

  • Чэнь Бода подвергся преследованиям ещё при Мао Цзэдуне, в 1971 году, как «сообщник Линь Бяо».
  • В одной из сцен появляется сообщник Тонни Курт.
  • Но её сообщник погибает, она остаётся одна с мешком денег.
  • Утром 8 октября 2001 Икбал и его сообщник Саджид Ахмад совершили самоубийство в тюрьме Лахор, выпив яд.
  • Брукс и его сообщник были арестованы.

  • Известный русский историк Николай Карамзин считал, что князь Иван Пронский был казнён как сообщник конюшего Ивана Петровича Фёдорова, который вместе с некоторыми другими боярами вёл переписку с польским королём и великим князем литовским Сигизмундом Августом, собираясь изменить Ивану Грозному.
  • Джеймс Марстерс — Виктор Хесс, сообщник Во Фата и убийца отца Макгарретта.
  • Вскоре в Гжатском районе был арестован сообщник Котова и Морозова по нескольким грабежам и убийствам 19-летний Иван Крылов.
  • Вольный общник (от церковнославянского «общник» — сообщник, участник) — член добровольного общества в Российской империи.
  • В 1697 году в Енисейск был сослан с семьёй Матвей Пушкин — сообщник И. Циклера.

  • Крамм сообщает, что установлен и сообщник — Рецман, квартира которого находится в советском секторе — в Руммельсбурге.
  • После сделанных инъекций серийный маньяк и его слуга-сообщник указали на места захоронения останков убитых ими детей.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!