Werbung
 Übersetzung für 'сорт сыра' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.пищ.
сорт {м} сыра
Käsesorte {f}
Teiltreffer
ассортимент {м} сыраKäseauswahl {f}
пищ.
производство {с} сыра
Käseherstellung {f}
пищ.
производство {с} сыра
Käseproduktion {f}
гастр.
кусок {м} сыра [в виде треугольника]
Käseecke {f}
сорт {м}Sorte {f}
12
гастр.сель.
сорт {м} картофеля
Kartoffelsorte {f}
гастр.
сорт {м} чая
Teesorte {f}
сад
сорт {м} сливы
Pflaumensorte {f}
гастр.сад
сорт {м} яблок
Apfelsorte {f}
гастр.
сорт {м} кофе
Kaffeesorte {f}
бот.вино
сорт {м} винограда
Rebsorte {f}
вино
сорт {м} вина
Weinsorte {f}
гастр.
сорт {м} мороженого
Eissorte {f}
сорт {м} [вид]Art {f} [Sorte]
4
гастр.
сорт {м} колбасы
Wurstsorte {f}
вино
сорт {м} белого вина
Weißweinsorte {f}
вино
сорт {м} красного вина
Rotweinsorte {f}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Так, широкое признание получил такой сорт сыра как уэксфордский Чеддер.
  • Известен местный сорт сыра Альпказе.
  • Новый сорт сыра получил название Блё д'Овернь, прославив провинцию на весь мир.
  • Во Франции производятся более десятка сортов сыра, название которых составлено из слова "том" ("tome" или "tomme"), к которому прибавлено название деревни или местности, в которой данный сорт сыра производится.
  •  — сорт сыра, производимого из коровьего молока.

  • Часто в сыр добавляют соль и затем сушат его на подогреве (в прошлом при сушке его оставляли на солнце), тогда получается очень твёрдый и долго хранящийся сорт сыра.
  • Этот сорт сыра изготавливают из овечьего молока с ноября по март.
  • Очень часто название сыра говорит о месте, где данный сорт сыра был впервые изготовлен.
  • Этот сорт сыра — один из типичных норвежских продуктов.
  •  — особый сорт сыра, производимый в Норвегии.

  • Одно из восьми мест, где делают настоящее траппистское пиво («Орваль») и собственный сорт сыра.
  • В Меджимурье производится: знаменитый сорт сыра — турош, светомарское кружево — нематериальное культурное достояние Хорватии.
  • В каждой местности есть свой изысканный сорт сыра.
  • По данным исследований Министерства сельского хозяйства США, сыр чеддер - самый популярный в мире сорт сыра и наиболее изученный вид сыра в научных публикациях.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!