Übersetzung für 'сорт чая' von Russisch nach Deutsch

сорт {м} чая

Teesorte {f}гастр.

---

чашечка {ж} чая [уменьш.]

Tässchen {n} Tee

Werbung

зайти на чашку чая {verb}

auf eine Tasse Tee vorbeikommen

перейти с чая на кофе {verb}

von Tee auf Kaffee umsteigen

пригласить кого-л. на чашку чая {verb}

jdn. auf eine Tasse Tee einladen

звать на чашку чая {verb} [приглашать на чаепитие]

zum Tee einladen

сорт {м}

Sorte {f}

сорт {м} сливы

Pflaumensorte {f}сад

сорт {м} яблок

Apfelsorte {f}гастр.сад

сорт {м} кофе

Kaffeesorte {f}гастр.

сорт {м} винограда

Rebsorte {f}бот.вино

сорт {м} вина

Weinsorte {f}вино

сорт {м} колбасы

Wurstsorte {f}гастр.

сорт {м} сыра

Käsesorte {f}гастр.пищ.

сорт {м} мороженого

Eissorte {f}гастр.

сорт {м} картофеля

Kartoffelsorte {f}гастр.сель.

сорт {м} [вид]

Art {f} [Sorte]

сорт {м} белого вина

Weißweinsorte {f}вино

сорт {м} красного вина

Rotweinsorte {f}вино

• В этот период проводилась культивация лучших сортов чая Индии, а неповторимый цейлонский сорт чая появился вследствие скрещивания индийских сортов с контрабандно завезёнными кустиками чая из Китая.
• Этот сорт чая можно выращивать на бо́льших высотах, и его урожайность примерно на 20% выше по сравнению с традиционными сортами чая.
• На территории округа выращивается известный сорт чая «Кангра».
• Красные чаи получили большое распространение среди европейцев, потому что этот сорт чая не подвергался большим изменениям и порче при его транспортировке.
• Самый известный сорт чая «Синьян маоцзянь» экспортируется в Африку, Европу, Центральную и Юго-Восточную Азию.

• Ныне здешний сорт чая известен как Краснодарский.
• Вместе с распространением моды на сорт чая сэнтя в Японию через Нагасаки был завезён новый вид китайских неглазурованных чайных принадлежностей, [...].
• Сорт чая Шоу Мэй, по мнению китайских специалистов, улучшает обмен веществ, благотворно влияет на работу кишечника. Он содержит антиоксиданты, которые борются со свободными радикалами, что ведёт к оздоровлению клеток организма [...].