Übersetzung für 'соседний дом' von Russisch nach Deutsch

соседний дом {м}

Nachbarhaus {n}

---

соседний {adj}

benachbart

Nachbar-

Werbung

соседний столик {м}

Nebentisch {m}

Nachbartisch {m}

соседний город {м}

Nachbarstadt {f}геогр.

дом {м}

Haus {n}

построить дом {verb}

ein Haus bauen

топить дом {verb}

das Haus heizen

каменный дом {м}

Steinhaus {n}строит.

ночлежный дом {м}

Notschlafstelle {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]

дом {м} лесника

Forsthaus {n}лес.

охотничий дом {м}

Jagdhaus {n}охота

дом {м} престарелых

Altenwohnheim {n}

Altenpflegeheim {n}

публичный дом {м}

Dirnenhaus {n} [selten]

зайти в дом {verb}

ein Haus betreten

(родной) дом {м}

Zuhause {n}

собственный дом {м}

Eigenheim {n}

съёмный дом {м}

Mietshaus {n}недв.

гостевой дом {м}

Gästehaus {n}

• Вместе с тем последнему, носившему фамилию Де Рокко, принадлежал и соседний дом № 20.
• На террасе виллы живёт лошадь Пеппи, соседний дом — вилла, в которой живут лучшие друзья Пеппи, Томми и Анника.
• Здесь она находилась всего четыре года, а затем её перенесли в соседний дом купца Д.
• Домовладельцам Николаю и Сергею Алексеевичам Тарасовым принадлежали также соседний дом № 116 по Фонтанке и Измайловский сад.
• » побежать за помощью в соседний дом.

• Всё меняется, когда в соседний дом переезжает новая семья, которая не терпит гомосексуальную семью.
• В 1914 году переехал в соседний дом по Максимилиановскому переулку, 17, где и прожил остаток жизни.
• Они используются как часть резиденции губернатора Свердловской области, в её состав также входит известный соседний Дом Севастьянова.
• Для этого был куплен соседний дом с участком.
• Затем государство выкупило соседний дом, чтобы улучшить условия в президентской резиденции.

• Английское собрание переехало в соседний дом № 17.
• Соседний дом (...) принадлежал монастырю тринтариев на Антоколе. Он был построен в XVI—XVII веках, отстраивался после пожара 1748 года. Здание содержит черты готики, ренессанса и позднего классицизма. Слева на первом этаже фасада под слоями штукатурки и краски открыт фрагмент сохранившейся готической стены. В здании открыт книжный магазин (...), оформление которого создал художник Пятрас Ряпшис (1973—1978) — живописное панно в интерьере (темпера на дереве) и металлическая рекламная вывеска в экстерьере. Медная вывеска воспроизводит титульную страницу первой литовской книги — «Катехизиса» Мартинаса Мажвидаса и фрагменты её стихотворного предисловия.
• , и соседний дом (...) принадлежали семейству золотых дел мастеров Скендзерским.
• По его приказу солдаты также оцепили улицу, воспрепятствовав тушению пожара; был разграблен и соседний дом.