Werbung
 Übersetzung für 'сосед' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   сосед | соседа | соседи
сосед {м}Nachbar {m}
142
сосед {м} по палатеZimmernachbar {m} [im Krankenhaus]
образ.
сосед {м} по парте
Banknachbar {m}
комиксыF
Мой сосед Тоторо [Хаяо Миядзаки]
Mein Nachbar Totoro [Hayao Miyazaki]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В госпитале на него всё время, много дней смотрел сосед по палате с полностью забинтованными головой и лицом, так что открыт был только один глаз.
  • Воланда (верхом на борове, в которого превратился сосед с нижнего этажа Николай Иванович).
  • Тем временем сосед Густавсон сообщает Петсону, что в окрестностях завелась лиса, которая ночью наверняка придёт украсть петсоновских кур.
  • Юртовсо-татарский язык — географически ближайший сосед булгаринского идиома среди тюркских языков.
  • Флэшбеки: Эйб, ещё школьник, начинает интересоваться джазом, и ему даёт уроки сосед.

  • Ещё один сосед вершины 2 — вершина 4.
  • В 1965 году им была написана песня «Наш сосед», первым исполнителем которой стал Михаил Бутман.
  • Янкеля Рожавского, пытавшегося убежать из города в день оккупации, убил сосед.
  • Сосед справа 120 сд, сосед слева 303 сд.
  • Владел имением в Мценском уезде Тульской губернии, сосед и знакомый Ивана Сергеевича Тургенева.

  • Молодой король, другой сосед Матиуша, заклятый враг и ненавистник.
  • Близкий сосед лучше дальней родни.
  • Сыграла в фильмах «Огненный поезд» и «Наш близкий сосед».
  • В 2012 году вышло два ремикса певицы версии «Наш сосед»: один — Г.
  • Главным соперником «Сентраля» является географический сосед по Монтевидео — «Мирамар Мисьонес» (класико округа Парк Батлье).

  • Главным соперником «Дефенсора» является географический сосед по Монтевидео — «Уондерерс».
  • Капитан Игнат Тимофеевич Лебядкин — пьяница, поэт, сосед Ивана Шатова.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!