Übersetzung für 'специализация' von Russisch nach Deutsch

специализация {ж}

Spezialisierung {f}

• Экономическая специализация: угольная промышленность, машиностроение.
• Сельское хозяйство, специализация на молочном скотоводстве.
• Научная специализация — химия полупроводниковых материалов.
• В 2001 году окончил Государственный университет гуманитарных наук по квалификации «Историк», специализация «История», в 2011 — получил диплом по квалификации «Социолог», специализация «Социология» ФГОУ ВПО Российской академии государственной службы при Президенте Российской Федерации.
• Основная специализация сельскохозяйственного производства — молочно-мясная.

• В 2001 году окончила Бишкекскую финансово-экономическую академию по специальности «менеджмент», специализация — финансовый менеджмент.
• 1991 — Секция химических и медико-биологических наук (специализация «биология и биотехнология»), академик РАН с 29.05.1997 — Отделение физико-химической биологии (специализация «физико-химическая биология»).
• Для специальности «Филология» была введена теологическая специализация с присвоением квалификации: «Филолог со знанием основ теологии».
• 1998 — Институт психотерапии, специализация — нейропсихология.
• В узком смысле, лингвистическая специализация на изучении картвельских языков.

• Окончил Харьковский юридический институт (1952) (специализация — гражданское право) и ВГИК (1964), (специализация — кинокритика и кинодраматургия, сценарный факультет, мастер Е. Н. Виноградская).
• На выбор есть три ордена: Кровавые Ангелы (специализация навыков — ближний бой), Имперские Кулаки (оружие дальнего боя) и Ультрамарины (универсальная специализация).
• В Варкаусе предлагается специализация в области управления проектами и бизнес-менеджмент.
• Оружие инков — солдаты-инки носили простое оружие всех видов, специализация по вооружению осуществлялась согласно принадлежности к той или иной этнической группе, например, солдаты Чанка были специалистами по использованию деревянных молотов или макан, в то время как солдаты Антисуйу или высокогорной сельвы чаще использовали лук и стрелы.
• Агрофирма «Путь Ленина», специализация — зерноводство.

• Сельское хозяйство, специализация на молочном скотоводстве [...].
• В сентябре 2010 года был осуществлён первый набор курсантов на отделение высшего образования по специальностям 1-24 01 02 10 — «Правоведение» (специализация «Оперативно-розыскная деятельность»); 1-24 01 02 18 — «Правоведение» (специализация «Административно-правовая деятельность»).
• Любительское рыболовство, специализация: судак, северная щука, [...].
• 1986—1991 Донецкий институт советской торговли, специализация: товароведение и организация торговли; 2004—2006 Донецкий национальный университет, специализация: право; 2011—2013 Ивано-Франковский национальный технический университет нефти и газа, специализация: экономика предприятия; 2011—2013 — Государственная экологическая академия последипломного образования и управления, специализация: экология и охрана окружающей среды.