Übersetzung für 'специализированная' von Russisch nach Deutsch

специализированная клиника {ж}

Fachklinik {f}мед.

специализированная торговля {ж}

Fachhandel {m}комм.

• «Балтийск-Усть-Луга» — специализированная паромная переправа, соединяющая основную часть Российской Федерации с Калининградской областью.
• Веерокрылые — очень специализированная группа, отличающаяся резким половым диморфизмом.
• В Библиотеке Белем (Лиссабон), имеется специализированная Библиотека Ана де Каштру Озориу.
• В 2006 году при Университетской клинике Гамбург-Эппендорф была создана специализированная стационарная институтская больница.
• В 1997 году создана специализированная научно-техническая лаборатория для разработки новых моделей.

• Имя Николая Ивановича Пирогова носит специализированная больница (...) в Лодзи.
• В посёлке так же располагается государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Областная специализированная психиатрическая больница № 4».
• Разделяют два уровня реанимационных мероприятий: базовая реанимация и специализированная.
• Работает специализированная библиотека с коллекцией исторических, религиозных и культурологических книг.
• Мелитопольская специализированная школа № 23 — учебное заведение в городе Мелитополь Запорожской области.

• Недалеко от села располагалась единственная в мире высокоширотная специализированная полевая гельминтологическая станция.
• Saluc SA — специализированная производственная бельгийская компания, расположенная в деревне Калленелле, местность Валлон.
• ЭПЧ-3 — специализированная цепная электромоторная пила повышенной частоты (400Гц).
• Имя Александра Сапеги носит специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва в Гродно.
• В городе работает Высшая специализированная школа, готовящая специалистов различных профессий.

• Южный архитектурно-строительный форум — ежегодная специализированная строительная выставка в Краснодаре.
• Гражданская и специализированная продукция завода:.
• Для синхронизации устройств требуется установленная специализированная программа и/или драйвер.
• Для быстрого создания и отладки запросов LINQ существует специализированная утилита LINQPad.
• Эта специализированная форма называется кольцом обучения с ошибками или RLWE [...].