Übersetzung für 'специализированные' von Russisch nach Deutsch

специализированные кадры {мн}

Fachkräfte {pl}

• Однако специализированные дефинитивные щетинки закладываются очень рано и могут служить хорошим признаком для идентификации вида.
• Существуют также специализированные ОС для майнинга..
• Реанимационные, включая педиатрические, и специализированные бригады, бывают только врачебными.
• Сейчас специализированные банки работают в основном с сельским хозяйством ("National Agricultural Cooperative Federation"), рыболовством ("National Federation of Fisheries Cooperatives"), внешней торговлей ("Export-Import Bank of Korea"), промышленностью ("Industrial Bank of Korea") и прочим.
• Специализированные лупы, проекционные читальные залы, книги с крупным шрифтом, материалы для Брайля, станции голосового диктовки и специализированные компьютеры доступны в рамках миссии библиотеки по обеспечению доступа к информации для всех.

• Предприятие производит промышленные, бытовые и специализированные светильники различного назначения.
• Есть также специализированные сайты для обмена или продажи капчи.
• В каждом лагере ежемесячно реализуются авторские и специализированные смены.
• а также специализированные хозяйственные проезды.
• Сейчас разворачиваются мероприятия, направленные на разработку микропроцессорной техники в трех областях: специализированные процессоры для задач искусственного интеллекта, специализированные процессоры для телекоммуникационного оборудования и универсальные процессоры, разработкой которых мы и занимаемся.

• Основной продукцией Nuvoton являются микроконтроллеры специализированные и общего назначения, специализированные интегральные схемы (ИС) для аудиотехники, ИС для облачных и вычислительных систем.
• Для укладки керамогранита необходимо использовать только специализированные клеевые составы.
• Пурка — специализированные весы для определения натуры (объёмного веса) зерна.
• специализированные лицеи с музыкальными кафедрами.
• Для работы методом пэтч кламп используются специализированные усилители.

• Специализированные курсы: «Садоводство для всех», «Делопроизводство», «Начальная компьютерная грамотность», «Флористика и аранжировка», специализированные программы «Соло на клавиатуре» и т. д.
• Обычно транспортировки (как и перевозки) осуществляют специализированные транспортные предприятия.
• Различают специализированные или комплексные бригады.
• По правилам ФИП специализированные коллекции цельных вещей демонстрируются на крупных филателистических выставках в особом классе.
• Специализи́рованная библиоте́ка — это библиотека, специализирующаяся на книгах определенной тематики; а также иногда обеспечивающая специализированные услуги клиентам.