Werbung
 Übersetzung für 'споры' von Russisch nach Deutsch
NOUN   спор | спора | споры
занятиеправо
обязанность {ж} сторон трудового договора решать споры мирным путём [без объявления забастовки или локаута]
Friedenspflicht {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Зимние споры прорастают только лишь после периода покоя, который длится не менее 70 дней.
  • Базидии обычно несут по 4 споры, реже по 2—8 спор.
  • Зачастую споры покрыты плотной пигментированной оболочкой.
  • Территориальные споры России — споры между Россией и прочими государствами о принадлежности некоторых территорий.
  • Споры употребляют так же, как споры плауна булавовидного.

  • В случае равноспоровых растений все споры имеют равные размеры.
  • Если таракан съест споры грибка "Beauveria bassiana или" эти споры осядут на тело насекомого, то таракана сначала парализует, а затем он погибнет.
  • Под микроскопом споры выглядят прозрачными.
  • В правовой жизни японцев наиболее существенной традицией считается тенденция разрешать споры без обращения к закону и суду, связанное с этим стремление разрешать споры путём примирения, предпочтение не акцентировать внимание на интересах и правах индивида.
  • После разрушения спорофора споры претерпевают период покоя, который иногда может длиться несколько десятков лет.

  • Их поверхность покрыта бородавками, а сами споры имеют грубо шаровидную форму.
  • У видов с гладким краем шляпки споры амилоидные, у видов с рубчатым краем — неамилоидные.
  • При бесполом спороношении споры образуются без полового процесса.
  • Стенка споры покрыта продольными сосочками, расположенными рядами по направлению к рубцу на вогнутой стороне.
  • Беловатые — развитые четыре споры ближе к концу аска, коричневые — недоразвитые, четыре другие споры.

  • Кох обнаружил, что бактерии сибирской язвы образуют споры, которые при определённых условиях могут долгое время находиться в "спящем" состоянии.
  • Александер посещал судебные заседания, он участвовал в уголовных и гражданских судебных процессах, занимался ювенальными делами; вёл споры о социальном обеспечении и корпоративные споры, а также занимался завещаниями.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!