Übersetzung für 'ссоры' von Russisch nach Deutsch

ссоры {мн}

Zänkereien {pl}

Streitereien {pl}

Streitigkeiten {pl}

Kabbeleien {pl} [ugs.]

---

Werbung

искать повод для ссоры {verb}

Streit suchenидиом.

---

Мы были на полшага от ссоры.

Wir waren kurz davor zu streiten.

• Персонаж был вовлечён ссоры со случайно заглянувшими знаменитостями в таверне Мо.
• Трагически погиб в 1972 вследствие убийства (был зарезан ножом) женой во время ссоры.
• 18. Случалось ли так, что ссоры, разочарования или огорчения вызывали у Вас тягу к игре?
• 17 мая 1999 года был убит сожителем своей бывшей жены на почве бытовой ссоры.
• У отца с Сапсаном были свои разговоры, секреты, ссоры, примирения.

• В семье постоянно происходили ссоры. Олег Белов неоднократно наносил побои жене и детям, угрожал.
• В 1988 году Армстронг стал играющим тренером «Брайтон энд Хоув Альбион», но покинул клуб после ссоры с одним из фанатов клуба.
• Ганс Фаллада во время ссоры выстрелил в жену, но не убил её.
• "В 71 серии после ссоры с Машей Беловой уехал в Агаповку.
• После ссоры с семьёй Карима завалило собранным строительным мусором. У него сломана нога.

• Позже дети решают устроить перемирие, чтобы осуществить план ссоры родителей с целью вновь жить двумя разными семьями.
• Существует версия, что Морозов был убит после ссоры в пивном баре возле стадиона «Локомотив».
• Высказывались предположения, что причиной поступка Бёрда могли быть ссоры из-за завещания или проблемы с налоговыми органами.
• Всем трём женщинам предстоят ссоры и драматические признания в поисках своей настоящей любви.
• Брат был работником прокуратуры, погиб в результате пьяной ссоры в ресторане.

• Анна, несмотря на то, что Гоша в пылу ссоры калечит её (она лишается глаза), уходит к нему.
• Вскоре между ними возникли ссоры.
• После очередной ссоры с Филиппом Мария удалилась в Тюрнхаут, где прожила ещё год.
• В августе 2009 года Guf покинул коллектив после ссоры с остальными участниками.