Werbung
 Übersetzung für 'стервятник' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   стервятник | стервятника | стервятники
орн.T
стервятник {м}
Geier {m}
орн.T
стервятник {м}
Aasgeier {m}
орн.T
(обыкновенный) стервятник {м} [Neophron percnopterus]
Schmutzgeier {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Наибольший интерес представляют кавказский тетерев, кеклик, улар и самые крупные из мира пернатых: бурый гриф, белоголовый сип, стервятник и бородач-ягнятник.
  • Рядом ждал стервятник».
  • Видны изображения львов и птиц (например, стервятник или индейка), а также драконы с длинной шеей и другие мифические звери.
  • Роман Кудсии «Раджа Гидх» ((...), «Король-стервятник», 1981) считается современной классикой урду.
  • ... ") «стервятник».

  • Вултур — наглый стервятник, служащий Арктосу.
  • Важное значение в этой композиции обретают детали пейзажа: стервятник, сидящий на дереве (вверху слева), и само безжизненное дерево — возможные символы смерти.
  • В одной из настенных росписей в гробнице на Небеттави надет головной убор (стервятник с уреем), носимый лишь ею, царицей Исидой (QV51 периода Рамсеса III—IV) и царицей Тути (QV52 — XX династия).
  • В соответствии с принятой на фирме системой наименований авиационных двигателей в честь хищных птиц, новый мотор получил название, приблизительно соответствующее русскому «падальщик» или «стервятник».
  • «Ниндзя-стервятник» (...) — фильм 1987 года студии Filmark International режиссёра У Гожэня.

  • Под охраной государства находятся такие виды, как стервятник, белоголовый сип, беркут, сокол-сапсан и филин.
  • Песню «Старый гриф-стервятник» (...), написанную композитором Куинси Джонсом на слова Фредди Дугласа, исполняет Хосе Фелисиано.
  • В горах и ущельях водится стервятник.
  • ... бурый медведь и обыкновенный стервятник).
  • Бурый стервятник (...) — вид хищных птиц. Образует монотипический род бурые стервятники ("Necrosyrtes").

  • Типичные представители животного мира: бурый медведь, кабан, рыжая лисица и заяц, среди птиц: беркут и белоголовый сип, стервятник, обыкновенная пустельга и филин.
  • Причём такие виды как тристанский альбатрос, капский баклан, бурый стервятник, африканский гриф и чёрный лунь либо находятся на грани полного исчезновения, либо относятся к исчезающим видам.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!