Werbung
 Übersetzung für 'стереть пот со лба' von Russisch nach Deutsch
стереть пот со лба {verb}sich den Schweiß von der Stirn wischen
Teiltreffer
Со лба сыпались крупные капли пота. Der Schweiß lief ihm / ihr in großen Tropfen von der Stirn herunter.
морщины {мн} лбаStirnfalten {pl}
стереть слезинку {verb}eine Träne wegwischen
стереть {verb} [сов.] [измельчить]zerbröseln
стереть {verb} [сов.] [вытереть]wegwischen
2
биол.
пот {м}
Schweiß {m}
12
морщины {мн} лба [как признак переживаний]Sorgenfalten {pl}
стереть пыль с мебели {verb}Staub von den Möbeln wischen
игры
сорвать джек-пот {verb}
den Jackpot knacken [ugs.]
холодный пот {м}kalter Schweiß {m}
пот {м} от страхаAngstschweiß {m}
идиом.
стереть с лица земли {verb} [полностью разрушить]
dem Erdboden gleichmachen
идиом.
С него пот градом льётся.
Er trieft von Schweiß.
со слов {prep}laut
со смехом {adv}lachend
со временем {adv}mit der Zeit
со страху {adv}vor (lauter) Angst
со смехом {adv}mit einem Lachen
увольняться со службы {verb}aus dem Dienst scheiden [geh.]
со злым умыслом {adv}böswillig
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!