Werbung
 Übersetzung für 'стерильный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
биол.мед.
стерильный {adj}
steril
3
мед.
стерильный {adj}
keimfrei
биол.мед.
стерильный {adj} [бесплодный]
unfruchtbar
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'стерильный' von Russisch nach Deutsch

стерильный {adj}
sterilбиол.мед.

keimfreiмед.
Werbung
стерильный {adj} [бесплодный]
unfruchtbarбиол.мед.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • При перитонеальном диализе стерильный раствор, содержащий глюкозу (называемый диализатом), пропускается через трубку в брюшную полость, брюшную полость тела вокруг кишечника, где перитонеальная мембрана действует как частично проницаемая мембрана.
  • Во внутренней системе обеих моделей для создания давления и сжатия уретры используется стерильный физраствор (для предотвращения протекания мочи).
  • IgY активно транспортируется из крови в стерильный яичный желток, в котором откладывается в большом количестве.
  • Пациенту предлагается прикусить твёрдый стерильный предмет (ватный тампон, зубочистку).
  • Колоски сидячие, многоцветковые, из 12—25 цветков (нижний — стерильный), сидящих в пазухах спирально расположенных кроющих чешуй с зелёным килем.

  • В Берлине её допускали в этот закрытый стерильный мир и позволяли фотографировать сцены, от которых мы торопимся отвести взгляд, в которые не принято всматриваться.
  • Также стерильный раствор можно применять внутримышечно или внутривенно.
  • Перед введением необходимое количество препарата с помощью стерильного шприца (минимальный объём 50 мл) переносится из флаконов в стерильный контейнер или мешок для инфузионных растворов.
  • Мужской стерильный гибрид с бухарником шерстистым (...) имеет "2n" = 21 хромосому.
  • Препарат представляет собой прозрачный или опалесцирующий бесцветный или слабо жёлтого цвета стерильный раствор.

  • 1,5%-й раствор глицина для орошения, USP (фармакопея США) — стерильный, непирогенный, гипотонический водный раствор глицина, предназначенный только для урологического орошения во время трансуретральных хирургических процедур.
  • Как лекарственный препарат тимальфазин выпускается под названием Задаксин® и представляет собой очищенный стерильный лиофилизат, по свойствам аналогичный человеческому тимозину α1.
  • Представляет собой очищенный, стерильный, лиофилизированный белковый продукт, получаемый методом рекомбинации ДНК из штамма E.
  • В начале представляет собой стерильный налёт яркого красно-оранжевого цвета, на котором затем образуются колбовидные плодовые тела — перитеции, которые можно различить в лупу.
  • Грамотно выполнить шрамирование может только опытный специалист, использующий стерильный медицинский инструментарий.

  • Раствор для инъекций можно применять местно (стерильный тампон пропитывают и накладывают на рану).
  • ...  — несущий; «несущий пестик») в ботанике — стерильный участок цветка, образующийся в результате разрастания цветоложа между тычинками и плодолистиками.
  • Колоски однополые, двуцветковые, нижний цветок стерильный, колосковые чешуи отсутствуют; собраны группами из одного женского и 2—3 мужских колосков на листовидно расширенной оси общего соцветия — одностороннего колоса.
  • Представляет собой стерильный гибрид первого поколения между [...] и [...] , размножающийся исключительно вегетативно.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!