Werbung
 Übersetzung für 'стечение народа' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
стечение {с} народаMenschenauflauf {m}
стечение {с} народаAndrang {m} [Menschenmenge]
Teiltreffer
скопление {с} народаMenschenansammlung {f}
представитель {м} народаVolksvertreter {m}
уничтожение {с} народаVölkermord {m}
слуга {м} народаDiener {m} des Volkes
являющийся собственностью народа {adj}volkseigen
ungeprüft
ист.
Имперский комиссар {м} по вопросам консолидации германского народа
Reichskommissar {m} für die Festigung deutschen Volkstums <RKF, RKFDV>
ungeprüft
ист.право
Указ {м} рейхспрезидента о защите народа и государства
Verordnung {f} des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Он был похоронен на кладбище монастыря 30 июля 1980 года при большом стечение народа.
  • Во время молебствия в школе и при закладке храма, где наблюдалось большое стечение народа, пел хор, составленный из сестёр общины, под управлением заведующего женской школы отца диакона М.
  • Официальное торжественное открытие КГМ состоялось при большом стечение народа 5 апреля 1895 г.
  • Несмотря на большое стечение народа и усиленный наряд полиции, беспорядков в этот день не наблюдалось.
  • Стечение народа на ярмарке было, собственно приезжих с линии, не считая киргиз, всего – 137 чел.: иногородних русских (считая тут хозяев и приказчиков) – 33 чел.; татар – 60 чел.; уральских казаков – 22 чел; уральских казаков возчиков – 5 чел.; казаков Ново–Илецкой линии – 2 чел.; черкес, Кумыкского округа – 15 чел.

  • Огромное стечение народа к чудотворному образу в Мироносицкую пустынь наблюдалось три раза в год: [...]  — в день явления иконы; на 3-ю неделю после Пасхи — неделю прославления жен-мироносиц и [...]  — в день Владимирской иконы Божией Матери.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!