Werbung
 Übersetzung für 'столовая посуда' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.
столовая посуда {ж}
Essgeschirr {n}
Teiltreffer
столовая {ж} [комната]Speisesaal {m}
5
столовая ложка {ж}Esslöffel {m}
гастр.
студенческая столовая {ж}
Mensa {f} [Universität]
гастр.
заводская столовая {ж}
Betriebskantine {f}
столовая {ж} [на предприятии]Kantine {f}
74
меб.
столовая {ж} [мебель] [собир.]
Esszimmermöbel {pl}
столовая {ж} [в квартире]Esszimmer {n}
32
столовая {ж} [в квартире]Speisezimmer {n}
общественная бесплатная столовая {ж}Essensausgabe {f}
гастр.
посуда {ж}
Geschirr {n}
89
фаянсовая посуда {ж}Steingutgeschirr {n}
тех.хим.
лабораторная посуда {ж}
Laborutensilien {pl}
серебряная посуда {ж}Silbergeschirr {n}
эмалированная посуда {ж}Emaillegeschirr {n}
гастр.
кухонная посуда {ж}
Küchengeschirr {n}
фарфоровая посуда {ж}Porzellangeschirr {n}
гастр.
глиняная посуда {ж}
Tongeschirr {n}
посуда {ж} [разг.] [сосуд]Gefäß {n} [Behälter]
2
гастр.
посуда {ж} для приготовления (пищи)
Kochgeschirr {n}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Судок (судки) — столовый прибор для подачи набора ёмкостей со специями к столу — "столовый судок", а также приспособление для переноски кушаний в виде нескольких кастрюлек, поставленных одна на другую и скрепляющихся ручкой — "кухонные судки", либо столовая посуда для соусов, подливок — "соусник".
  • Все производственные процессы были механизированы, основной продукцией являлся фарфор (в первую очередь, чайная, кофейная и столовая посуда), также изготавливались статуэтки и иные художественные изделия.
  • К кухонной утвари отчасти относятся столовая посуда и приборы.
  • Серийно выпускаются следующие керамические изделия: цветочные горшки, кактусники, кашпо, вазы, сувениры и столовая посуда.
  • В то же время фабричная столовая посуда в быт татар вошла довольно рано.

  • Служит местом встреч для гостей до проведения больших банкетов. Здесь стоит стол в стиле шератон, ваза Каподимонте и три работы Антонио Эрреры Торо. Столовая посуда из белого фарфора с золотом, столовое приборы из серебра с гравировкой английского герба.
  • Резиденция была построена в течение третьего срока Хосе Марии Веласко Ибарры, поселившегося там со своей женой. Квартира большого размера с классической мебелью, но середины XX века, роялем. Есть обеденный зал, где президент может устраивать частные обеды или ужины для своих гостей. Столовая посуда украшена золотыми гербами Эквадора, в то время как на комодах стоят блюда со старыми гербами.
  • Выделывалась фаянсовая столовая посуда (тарелки и блюда) невысокого качества для небогатой публики.
  • Столовые приборы; чайная, кофейная и столовая посуда.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!