Übersetzung für 'странник' von Russisch nach Deutsch

странник {м}

Wandersmann {m} [veraltet]

• Сапар Искакович является издателем-редактором ежеквартального научно-популярного журнала по туризму «Очарованный странник» с 2004 года и журнала в журнале «Астана» «Сапар-Саяхат» с 2006 г.
• «Очарованный странник». Московская городская Дума.
• В доме Кушелева русский писатель Лесков впервые читал повесть Очарованный странник.
• Псевдоним «Нжде» переводится с армянского как «скиталец», «вечный странник».
• В 1890-е годы на Зверинской улице проживал наиболее известный странник своего времени Василий Босоногий.

• «Лунный странник» (...) — третий роман Яна Флеминга о приключениях британского агента Джеймса Бонда.
• Ромео, скромный странник, враг коварства.
• В фильме Тимо Койвусало «Лебедь и странник» роль Икявалко сыграл актёр Илкка Койвула.
• «Вселенский странник» продолжает историю последнего человека, выжившего на Марсе.
• На картине изображён странник (сам художник), стоящий на тёмной, крутой скале.

• 2016 год  — лауреат Всероссийской  литературной премии  имени Н.С. Лескова «Очарованный странник».
• В художественном фильме Тимо Койвусало «Лебедь и странник» (1999) роль Олави Вирта сыграл Раймо Грёнберг.
• В художественном фильме Тимо Койвусало «Лебедь и странник» (1999) роль Пакаринена сыграл Хейкки Ноусиайнен.
• Лука — герой пьесы Максима Горького «На дне»; 60-летний странник.
• «Лебедь и странник» (в оригинале «Странник и лебедь», [...]) — фильм финского режиссёра Тимо Койвусало, вышедший в 1999 году и посвящённый жизни и творчеству финских певцов Тапио Раутаваара и Рейно Хелисмаа.

• Рейнджер (от [...]  — «странник», «охотник», «лесник», «егерь», «конный полицейский»).
• Виктор Коровин утверждал, что «в рамках идентификации русской интеллигенции наиболее творческие её представители были воспеты как странники».