Übersetzung für 'страховое' von Russisch nach Deutsch

страховое мошенничество {с}

Versicherungs­betrug {m}

страховое общество {с}

Versicherungs­gesellschaft {f}страхов.

• Исторический предшественник современной компании — известное дореволюционное страховое общество «Россия» (1881—1919 годы), лидер добровольного страхования Российской империи.
• Второе страховое общество очень неохотно выплачивало страховое возмещение за имущество, сгоревшее в результате поджогов, которые нередко случались в ходе бунтов и народных волнений (в том числе и ссылаясь на обстоятельства форс-мажора).
• В 2016 году «РЕСО-Гарантия» приобрела ООО «Липецкое страховое общество «Шанс» (г. Липецк).
• Имеются два банка и страховое общество.
• Выражается в процентах от стоимости застрахованного имущества (максимальное страховое обеспечение составляет 100 %) либо в денежных единицах на один объект страхования.

• В 1994 году начала вести учебные курсы в МГИМО по дисциплинам «Страховое право», «Европейское страховое право».
• Кроме того, Министерству подчиняется ряд организаций, крупнейшая из которых — Белорусское республиканское унитарное страховое предприятие «Белгосстрах».
• В 1993—2001 гг. — генеральный директор АООТ «Региональное страховое общество».
• 1872 — создано страховое общество «Якорь».
• ...  — отказ) — право страхователя заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика и получить полное страховое возмещение.

• В результате страховое покрытие должно охватить 95 % населения страны (против 84 % по данным 2011 года).
• На западе для обслуживания интересов советского экспорта и импорта в 1925 году в Лондоне было организовано Госстрахом при участии Наркомвнешторга и Центросоюза Черноморско-Балтийское генеральное страховое общество («Блекбалси» или «Биби») с капиталом в 100 тыс.
• После оформления лицевого счета страхователю вручается страховое свидетельство, удостоверяющее оформление договора.
• Картуш на фасаде гласит: «Российское страховое от огня общество.
• В 2018 году страховое подразделение было продано BB&T.