Übersetzung für 'страховой полис' von Russisch nach Deutsch

(страховой) полис {м}

Polizze {f} [österr.]страхов.

(страховой) полис {м} [документ]

Police {f}страхов.

Werbung

страховой полис {м}

Versicherungs­police {f}страхов.

Versicherungs­vertrag {m}страхов.

Assekuranzbrief {m} [veraltet]страхов.

Assekuranzpolice {f} [veraltet]страхов.

Versicherungs­polizze {f} [österr.]страхов.

---

страховой {adj}

Versicherungs­-

полис {м} [город-государство]

Polis {f}ист.

страховой номер {м}

Versicherungs­nummer {f}страхов.

страховой договор {м}

Versicherungs­vertrag {m}страхов.

страховой случай {м}

Versicherungs­fall {m}страхов.

страховой рынок {м}

Versicherungs­markt {m}страхов.

• 30 марта 1992 года получил лицензию для издательства "Закон и право". Позже, 17 апреля 1992 года получил лицензию для издательства "Страховой полис". Также Эриашвили были основаны издательства "Аудит", "Банки и биржи".
• В случае крупномасштабного взлома страховой полис предоставляет финансирование, благодаря которому компания может оправиться от убытков и как можно быстрее вернуться к работе.
• Первое появление Базза состоялось в 1948 году в серии «Подмоченный страховой полис», первом и единственном анимированном короткометражном мультфильме, который был номинирован на премию Оскар за лучшую песню.
• Дополнительно к ответственности по условиям поставки CFR, продавец для условий CIF должен получить страховой полис, допускающий передачу для покрытия рисков, связанных с доставкой груза, страховыми компаниями.
• Мэнни решает заложить страховой полис жены и идёт в страховое агентство.

• Таким образом будет куплен страховой полис на случай, если Латвия столкнется с кризисом и возникнет необходимость в займе от фонда.
• Реклама была запрещена администрацией Advertising Standards 28 апреля 2009 за то, что она вводила людей в заблуждение — это подразумевает, что Игги Поп имел страховой полис "Swiftcover", в то время как компания не страховала других музыкантов.
• Все страхователи, имеющие государственный медицинский страховой полис, имеют право на практически одинаковый спектр предоставляемых медицинских услуг.
• При доотгрузочном кредитовании страховой полис также может служить дополнительным обеспечением при выдаче кредита.
• Таким образом, основными документами страхования, подтверждающими заключение на определенных условиях договора страхования, являются общие условия, правила страхования и страховой полис.

• Согласно ему, страховой полис по автогражданской ответственности, выданный в любой стране — члене соглашения, действителен на территории другой страны, являющейся членом этого соглашения.
• "Страховой полис" также содержит указание на субъектов страховых отношений и существенные условия договора страхования . В полисах морского страхования меморандум — исчисление опасностей, по отношению к которым страховщик никакого риска на себя не принимает.