Übersetzung für 'стрела' von Russisch nach Deutsch

стрела {ж}

Pfeil {m}строит.военно

---

отравленная стрела {ж}

Giftpfeil {m}

---

Werbung

прямой как стрела {adj}

schnurgerade

---

Чёрная стрела [Роберт Льюис Стивенсон]

Der Schwarze Pfeil [Robert Louis Stevenson]лит.F

• Затем приподнимается кликер, и стрела закладывается под него на полочку.
• Поле щита и голубую полосу пересекает красная с белым стрела, ограниченная золотыми линиями, символизирующая электрический разряд.
• Текст песни «"Горящая стрела"» написан по мотивам повести Виктора Пелевина «Жёлтая стрела».
• Список эпизодов американского приключенческо-супергеройского телесериала «Стрела» с элементами драмы, основанном на комиксах о супергерое DC Comics Зелёная стрела.
• Рабочая стрела — решётчатой конструкции, шарнирно-складывающаяся.

• Дадар (Вайли: "mda' dar", «шёлковая стрела»), также дамо (Вайли: "mda' mo", «стрела предсказаний») — ритуальная стрела, используемая в тибетском буддизме, религии бон и дзогчене.
• Рабочая стрела — балочного типа, многоподвесная.
• В белом поле стрела, обращенная острием вверх между двумя цветками лилии, над шлемом такая же стрела.
• Стивен Амелл, играющий Оливера Куина (Зелёная стрела) в сериале «Стрела», сообщил изданию SciFiNow в июле 2013 года, что он хотел бы сняться в «Лиге справедливости».
• В щите, имеющем красное поле, изображена серебряная луна и под нею того же металла стрела, которые обращены: луна рогами, а стрела остриём вниз.

• Одновременно стрела аллегорически дополняет гласную топонимику флага и отражает тот факт, что территория района была ранее рубежом древнерусского государства.
• Если при стрельбе в панцирь стрела не пробивала его, он обезглавливал того, кто делал лук, а если стрела пробивала панцирь, казнил делавшего панцирь.
• Стрела одним концом закреплена на тетиве, около наконечника стрела расположена на полочке и прилегает к кнопке плунжера.
• "Бляха" или Будвич — польский герб на котором в щите в белом поле стрела, обращённая остриём вверх между двумя цветками лилии, над шлемом такая же стрела.
• Krasnaya strela (Red arrow) train at Krasnoselskaya station (Метропоезд Красная стрела на станции Красносельская) (5234701298).jpg [...] Поезд «Красная стрела» на станции.