Übersetzung für 'студенчества' von Russisch nach Deutsch

годы {мн} студенчества

Studienjahre {pl}образ.

• Фамилию "Поплавский" носил главный режиссёр Городского театра в Киеве во времена студенчества Булгакова.
• С 1992 по 1994 год ​Каськив являлся заместителем директора Центрального союза украинского студенчества, а с 1993 по 1994 год — главой Фонда развития Центрального союза украинского студенчества.
• Работал слесарем, председателем бюро Астраханского пролетарского студенчества.
• Столовая была центром революционной деятельности студенчества».
• Младосе́рбы (...) — движение серболужицкого студенчества в 1870-е годы.

• — председатель бюро пролетарского студенчества при Грозненском окружном совете профсоюзов.
• 14 июля 1900 года состоялся II съезд украинского студенчества Австро-Венгрии во Львове, организованный руководством «Молодой Украины», председателем которого был избран Старосольский.
• Шёл постепенный переход от борьбы студенчества против академической авторитарности к смешанной борьбе наряду с рабочим классом за свою независимость.
• Студенты новых политических взглядов объединились в обществе "Slavia", с 3 мая 1889 года начали издавать свой журнал «Журнал чешского студенчества» (...) под редакцией известных в будущем чешских политиков Антонина Гайна и .
• В дальнейшем действия студенчества, по мысли Луценко, должны были сыграть важную роль в рамках акций оппозиции, а студенческая забастовка должна была охватить «большинство полумиллионного киевского студенчества и других вузов страны».

• Студенческие волнения 1899 года привели к поляризации и радикализации студенчества.
• В 1926 году написал статью «Половая жизнь Омского студенчества по анкете».
• После подписания в 1755 году императрицей Елизаветой Петровной указа об учреждении Московского университета «Татьянин день» стал праздноваться сначала как день рождения университета, а позднее и как праздник российского студенчества.
• Он руководит работой художественной самодеятельности и спортивным движением студенчества на факультете.
• 1932—1933 — председатель Центрального бюро пролетарского студенчества при ЦК Союза работников сельскохозяйственного машиностроения.

• В период студенчества — участник экспедиции Геологического комитета.
• В 1980-е вела широкую деятельность среди рабочих, интеллигенции, студенчества.
• После переезда в Прагу отца Сергия Булгакова в мае 1923 года там начал выходить журнал «Духовный мир студенчества» с подзаголовком «Вестник Русского христианского студенческого движения в Европе».
• День студента Болгарии — главный праздник болгарского студенчества.