Übersetzung für 'ступицы' von Russisch nach Deutsch

подшипник {м} ступицы колеса

Radlager {n}авто.

• Отверстие ступицы обычно имеет шпоночный паз или шлицевый профиль для передачи крутящего момента.
• Завод производит более 100 различных модификаций самоцентрирующих спирально-реечных токарных патронов, комплектующие к тракторам МТЗ (ступицы колеса и эпицикла, пальцы гидроцилиндра), рыхлители, дверные упоры, лезвия.
• Извлечение ступицы вентилятора двигателя №4 из ледникового покрова Гренландии происходило с 29 по 30 июня 2019 года после 20 месяцев и четырёх этапов комплексных авиационных и наземных поисковых операций для обнаружения различных элементов двигателя.
• Гоночной командой Joest Racing были полностью переработаны ступицы колес и шасси.
• Колесо состоит из ступицы (втулки), спиц, обода, ободной ленты (флиппер), камеры и покрышки.

• Во время войны — один из авторов метода автоматической сварки под слоем флюса реактивных снарядов, обода и ступицы катков танков.
• Уплотнение ступицы катка осуществляется двумя стальными шлифованными кольцами, прижатыми друг к другу пружиной, установленной в резиновой манжете.
• ВРШ состоит из ступицы, лопастей и механизма, осуществляющего поворот и фиксацию лопастей.
• Из четырёх колёс переднего моста ведущими являются только внутренние, имеющие ступицы.
• Колесо в сборе состоит из ступицы, бандажа центром, двух резиновых амортизаторов, нажимного диска, гайки и болтов.

• В форсированных версиях использовались ступицы с 4 гайками.
• Соединения применяются для передачи крутящего момента или осевой силы на вал или на ось со стороны ступицы, или наоборот.
• Балансировка колёс — процесс уменьшения до приемлемого уровня дисбаланса колеса, диска, ступицы, крепления колеса и элементов подвески.
• Колесо состоит из ступицы, диска и обода (обод имеет гребень и поверхность катания).
• Задний мост служит для передачи крутящего момента от продольно расположенного вторичного вала коробки передач через главную передачу и дифференциал на конечные передачи и полуоси, на которых закреплены ступицы ведущих колес.

• В 1972 году BBS разрабатывает сборный диск, состоящий из 3 частей: отдельного колёсного диска, внешнего обода и ступицы колеса, соединённых при помощи болтов из титана.
• Для анализа физической природы явлений, происходящих при «сползании» нагруженного барабана, посадочную поверхность каждой ступицы принимаем бесконечно малой длины.
• В старину им смазывали ступицы тележных колёс для уменьшения трения [...].