Übersetzung für 'сударь' von Russisch nach Deutsch

сударь {м} [устр.]

(gnädiger) Herr {m} [Anrede]

• В российской сети быстрого питания «Теремок» обращения к клиентам «сударь» и «сударыня» используются как элемент фирменного стиля.
• В середине 9-го века монастырь получил статус имперского аббатства («"Reichsunmittelbar"») и значительные территории, а также библейские реликвии: набедренную повязку, сударь и две накидки.
• Затем первый слог был отброшен, и появились слова «сударь», «сударыня».
• Обычно текст трактуют так: «Привет, сударь!
• — Есть, сударь, какая-то куча книг на чердаке, оставшаяся ещё после светлейшего князя Григория Григорьевича Орлова.

• — Вы, сударь, должны брать пример с вашего брата ("почтмейстера в Москве").
• Исходно — сокращение от слова «сударь», « [...] ».
• Лишь Кафандарис обратился к королю с фразой «сударь, зачем вы это сделали», избегая называть короля Ваше величество [...].
• В том же году «"государь царь ..