Übersetzung für 'суда' von Russisch nach Deutsch

здание {с} суда

Gerichtsgebäude {n}право

определение {с} (суда)

Entscheid {m}право

Werbung

определение {с} суда

Gerichtsbeschluss {m}право

Gerichtsentscheid {m}право

решение {с} суда

Rechtsspruch {m}право

Gerichtsentscheidung {f}право

---

защитник {м} по назначению суда

Pflichtverteidiger {m}право

судья {м} местного общего суда [в ФРГ]

Amtsrichter {m}право

---

изложение {с} мотивов суда при вынесении приговора

Urteilsbegründung {f}право

определение {с} суда об обеспечении иска [в гражданском процессе]

einstweilige Verfügung {f}право

• Указом Президента Республики Казахстан от 1 апреля 1997 года № 3435 «Об упразднении Селетинского районного суда Акмолинской области, Исатайского районного суда Актюбинской области, Шуского городского суда Жамбылской области и Борлитобинского районного суда Талдыкорганской области» — Селетинский районный суд был упразднён.
• Функции кассационного производства по соответствующим делам перешли к составным частям Верховного Суда: Кассационного уголовного суда и Кассационного гражданского суда.
• Член президиума Верховного Суда Украины — председатель тендерного комитета этого суда.
• Часть 2 определяет общие судебные полномочия, а также юрисдикцию Верховного Суда как суда первой инстанции и апелляционного суда.
• Среди выпускников факультета — представителей судейского сообщества: президент Верховного суда Германии, 16 судей Конституционного суда Германии, президент Международного суда ООН, два президента Европейского суда по правам человека, вице-президент ОБСЕ, два Генеральных прокурора при Верховном суде Германии и др.

• Согласно статье 10 Статута Суда, решениям Межгосударственного Совета ЕврАзЭС (на уровне глав государств) от 19 декабря 2011 года № 583 «О формировании и организации деятельности Суда Евразийского экономического сообщества», № 585 «О структуре и численности Секретариата Суда Евразийского экономического сообщества», № 587 «О должностных лицах и сотрудниках Секретариата Суда Евразийского экономического сообщества» Секретариат Суда осуществляет правовое, организационное, материально-техническое и иное обеспечение деятельности Суда.
• Пленум Экономического Суда является высшим коллегиальным органом Суда и состоит из Председателя Суда, его заместителей и судей Суда, а также председателей высших хозяйственных, арбитражных судов и иных высших государственных органов государств-участников, разрешающих экономические споры.
• В арбитражном апелляционном суде могут создаваться судебные коллегии, которые утверждаются президиумом суда из числа судей этого суда по представлению председателя суда.
• После её окончания был членом коллегии адвокатов штата Коннектикут, членом Военного апелляционного суда Соединенных Штатов, Апелляционного суда Соединенных Штатов, Претензионного суда Соединенных Штатов и Верховного суда США.
• В 1980—1982 — председатель Володарского районного народного суда города Брянск.

• Был председателем Ленинградского областного суда (1922), Уральского областного суда (Свердловск, 1933), Обь-Иртышского областного суда (Омск, 1934).
• окончил Киргизский государственный университет.