Übersetzung für 'суетность' von Russisch nach Deutsch

суетность {ж} [книжн.] [устр.]

Eitelkeit {f} [geh.] [veraltend] [Nichtigkeit]

• поэме «Саундарананда» («О Нанде и Сундари») сюжет о сводном брате Будды Нанде, тоскующем по своей возлюбленной Сундари, но под воздействием проповедей Будды постепенно осознающем суетность земных желаний, излагаются положения философии буддизма.
• Он деятелен, но ему не присуща суетность. Образование он получил хорошее и не формально, как его друг Обломов.
• Сетуя на суетность жизни, поэтесса выражала здесь надежду на милость Бога.
• Страна Батуэкас как символ отставания и отдаления Испании от мира, видение мира как карнавала, где все играют свои роли и носят маски, суетность общественного, публичного человека.
• Августин неоднократно подчёркивал суетность и греховность стремления узнать, что Отец предназначил для седьмого века и когда он настанет.

• В романе Воннегут называет возможный смысл существования человечества, и смысл этот показывает суетность и мимолётность многих общечеловеческих ценностей.