Übersetzung für 'сужение' von Russisch nach Deutsch

сужение {с}

Kontraktion {f}тех.

---

сужение {с} дороги

Fahrbahnverengung {f}транс.

сужение {с} зрачка

Pupillenverengung {f}мед.

• ● Серебряная медаль имени императрицы Марии Фёдоровны «За социальное сужение».
• Стриктура мочеиспускательного канала — сужение просвета уретры, которое развивается в результате рубцово-склеротического процесса.
• Более высокая интенсивность освещения вызывает сужение зрачка, при этом усиление световой стимуляции одного глаза вызывает сужение зрачков обоих глаз.
• также известен как Сужение Дикке (иногда называют столкновительным сужением) в спектроскопии, назван по имени Роберта Х.
• 2. "Врождённый стеноз" протока — сужение протока.

• физические: учащённое сердцебиение, повышение артериального давления, сужение сосудов, потоотделение.
• Беспрецедентная скорость развития технологий в цифровую эпоху чрезвычайно ускорила социотехнологические трансформации, следствием чего стало резкое сужение горизонтов планирования.
• Считается, что сужение коронарных сосудов при стенокардии Принцметала вызвана тромбоксанами.
• ... стягивание, сужение) — сужение просвета кровеносных сосудов, особенно артерий.
• Собственное равновесие — принцип оптимальности в некооперативных играх, представляющий собой сужение равновесия дрожащей руки.

• Сутоки — топоним, от слова «сутока» — слияние (или сужение) двух рек.
• Обструкция усиливается на выдохе, так как в этом случае происходит динамическое сужение дыхательных путей.
• Могут наблюдаться врождённые и травматические искривления пениса, а также патологическое сужение крайней плоти (фимоз).
• Чок — в огнестрельном гладкоствольном оружии — дульное сужение (или раструб), необходимое для уменьшения или увеличения рассеивания дроби при выстреле.
• Как видно, сужение ОДЗ даже на одну точку (число) способно сильно исказить множество всех возможных допустимых решений.

• ... — стягивание, сужение)" — сужение просвета кровеносных сосудов, особенно артерий.
• Ретракция (от [...]  — сокращение, сужение, убыль).
• то есть, сужение [...] на [...] совпадает с [...].
• сужение [...] на [...] совпадает с метрикой на [...].